Commentaires sur : Six détestations du lundi matin

Par : Moratoire lexical québécois | L’oreille tendue | Blogue de Benoît Melançon

Mon, 19 Dec 2011 10:35:48 +0000

Cela a commencé, le 16 décembre, par un tweet de @MFBazzo [...]

Par : Dans le tuyau de l’oreille | L’oreille tendue

Dans le tuyau de l’oreille | L’oreille tendue — Sat, 13 Feb 2010 11:02:01 +0000

[...] Ce n’était donc pas un problème.

Par : Mystère impénétrable au Centre Bell | L’oreille tendue

Mystère impénétrable au Centre Bell | L’oreille tendue — Wed, 10 Feb 2010 10:22:56 +0000

Cyberpresse.ca, pour sa part, a cédé à la tentation du verbe quitter employé absolument, encore qu’au conditionnel : «Gainey quitterait à la faveur de Gauthier.» [...]

Par : Nabou

Nabou — Wed, 11 Nov 2009 18:59:05 +0000

J’aurais quelque chose à ajouter pour le « faire en sorte »: trop souvent, on entend « faire QU’en sorte que »… Ça me donne la chair de poule!
En tout cas, votre site, je l’adore! Merci beaucoup!

Par : Montagnard

Montagnard — Fri, 06 Nov 2009 22:18:41 +0000

Voir Renaud Camus sur « décéder ». Répertoire des délicatesses du français.

Par : zelapin

zelapin — Wed, 28 Oct 2009 07:59:47 +0000

merci.

Par : Pimpette

Pimpette — Wed, 28 Oct 2009 01:04:01 +0000

« décéder » comme euphémisme est très pratique pour parler de la mort devant un enfant qui n’a pas encore trop compris que les gens (et les poulets) finissent tous par mourir. Lorsqu’il comprend le sens du mot, il est assez vieux pour affronter l’idée de la mort (des poulets et des gens qu’il ne connaît pas trop).

Par : Benoît Melançon

Benoît Melançon — Tue, 27 Oct 2009 16:14:30 +0000

Le verbe existe et il s’applique aux humains. Cependant, comme le note le Petit Robert (édition électronique de 2007), son usage est circonscrit : «Employé surtout dans l’Administration ou par euphémisme, au passé composé et au participe passé.» Décéder a donc une vocation administrative; je n’ai évidemment aucune objection. En revanche, je rechigne devant l’euphémisation, ce trait bien caractéristique de notre époque : décéder n’est pas moins douloureux que mourir. De plus, il me paraît que les utilisateurs de décéder ont recours à ce mot car ils le croient d’un niveau plus recherché que mourir. Ce n’est pas le cas : on ne parle pas mieux quand on dit décéder plutôt que mourir.

Par : zelapin

zelapin — Tue, 27 Oct 2009 14:10:51 +0000

qui décède alors? ce verbe n’existe pas?

Par : Diane Duchesne

Diane Duchesne — Tue, 27 Oct 2009 11:29:08 +0000

Une petite précision pour le point 6, les gens ne meurent plus, ils partent ou nous quittent, c’est ce que j’entends régulièrement autour de moi. Cet usage du verbe quitter peut causer des malaises au bureau lorsqu’on apprend qu’Untel a nous a quitté, nous ne savons plus s’il est mort ou s’il est parti travailler pour un concurrent.
Bonne journée