«Vanité des vanités, et tout n’est que vanité»
Publié le 14 décembre 2010
Le 27 novembre, l’Oreille s’était tendue contre une grossière faute de concordance des temps dans une publicité de Nissan : il manquait un subjonctif.
Dans la Presse du 11 décembre (p. A11), la même publicité paraît, mais corrigée.
Gros Bon Sens serait-il un lecteur de ce blogue ? Vanité quand tu nous tiens…
2 réactions sur «Vanité des vanités, et tout n’est que vanité»
[...] En novembre 2010, la société Nissan publiait dans le journal la Presse une publicité comportant une grosse faute de langue. Elle la corrigeait le mois suivant. [...]
[...] Ce fut d’abord un subjonctif rétabli dans une publicité de Nissan. [...]