«il se fit une ouverture qui donna entrée à l’eau dans nostre canot & à la crainte dans nostre cœur»
Paul Lejeune, Relation de 1634, dans Un Français au «royaume des bestes sauvages», édition préparée par Alain Beaulieu avec la collaboration d’Alexandre Dubé, Montréal, Lux, coll. «Mémoire des Amériques», 2009 (seconde édition revue et augmentée), 256 p., p. 244.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
Cette œuvre est sous Licence Creative Commons Internationale Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale 4.0.