fiction française | L’Oreille tendue

5 novembre 201624 novembre 2021

Accouplements 77

(Accouplements : une rubrique où l’Oreille tendue s’amuse à mettre en vis-à-vis deux œuvres, ou plus, d’horizons éloignés.)

Dans le Désordre azerty (2014), Éric Chevillard écrit ceci :

«Le milliardaire acquiert une île, puis il y fait creuser une piscine aussi longue et large qu’elle» (p. 59).

Le magazine The New Yorker vient de mettre en ligne cette caricature :

Caricature, The New Yorker, numéro du 7 novembre 2016

Certaines îles sont plus difficiles à occuper que d’autres.

P.-S. — Oui, c’est la troisième fois que l’Oreille tendue cite la phrase de Chevillard, après le 28 mars 2015 et le 3 novembre 2016.

Référence

Chevillard, Éric, le Désordre azerty, Paris, Éditions de Minuit, 2014, 201 p.

2 novembre 20165 juin 2023

Autopromotion (en très indirecte sorte) 265

Vendredi prochain, le 4 novembre, de 17 h à 19 h, à la librairie montréalaise Le port de tête, dans le cadre d’Actoral. Festival des arts et des écritures contemporaines, Olivia Rosenthal lira des extraits de Toutes les femmes sont des Aliens (Verticales, 2016). L’Oreille tendue sera à l’animation.

L’invitation est lancée.

[Complément du 5 novembre 2016]

La librairie Le port de tête a mis en ligne, sur Facebook, une courte vidéo de la lecture d’Olivia Rosenthal.

16 octobre 201629 mars 2023

Le zeugme du dimanche matin et de Laurent Mauvignier

«Elle fume une cigarette ou deux — depuis qu’elle a pris la décision de partir, elle fume trois cigarettes maximum, histoire de ne pas encombrer ni ses bronches ni ses bagages.»

Laurent Mauvignier, Continuer. Roman, Paris, Éditions de Minuit, 2016, 238 p., p. 107.

P.-S. — Croyez-le ou non : c’est le deuxième zeugme de bronche que découvre l’Oreille tendue.

(Une définition du zeugme ? Par là.)

9 octobre 201629 mars 2023

Le zeugme du dimanche matin et de Fouad Laroui

«Je ne m’étais pas davantage inquiété de l’étrangeté de cette enquête : pourquoi diable la Tribune de Casablanca s’intéressait-elle à ce qui se passait à quelques centaines de kilomètres à l’est, en altitude, sur ce plateau aride où ne poussent que l’alfa et les ennuis?»

Fouad Laroui, l’Étrange Affaire du pantalon de Dassoukine. Nouvelles, Paris, Julliard, 2012, 141 p., p. 54.

(Une définition du zeugme ? Par là.)

11 septembre 20168 avril 2023

Les zeugmes du dimanche matin et de Gustave Flaubert

«Déchaîner. — On déchaîne ses chiens et les mauvaises passions» (p. 344).

«Déjeuner de garçons. — Exige des huîtres, du vin blanc et des gaudrioles» (p. 345).

Gustave Flaubert, «Dictionnaire des idées reçues», dans Bouvard et Pécuchet, chronologie et préface par Jacques Suffel, Paris, Garnier-Flammarion, coll. «GF», 103, 1966, 378 p. Édition originale : 1881 (posthume).

(Une définition du zeugme ? Par là.)