L’oreille tendue

Le fils cadet de l’Oreille tendue rentre à la maison l’autre jour tout fier de ses résultats : aucune faute dans sa dictée «métacognitive» ! En bon père, l’Oreille se réjouit du «Bravo !» mis par la maîtresse, mais une question le taraude cependant : «métacognitive» ? Doit-elle s’inquiéter ? Son fils, lui, ne paraît pas troublé. Peut-être, du haut de [...]

Il y a jadis naguère, l’Oreille tendue disait un mot du rapport au temps d’une chic école privée de son quartier (c’est ici). Ces jours-ci, cette Académie centennale / Centennial Academy organise des Portes ouvertes. Sa publicité ? Rendre «Great teaching matters» par «l’enseignement à son meilleur» ? Oui. Rendre «Great minds think differently» par «Les grands [...]

Dans le Monde des livres du 30 septembre (p. 10), sous le titre «À quoi bon le féminisme ?», Louis-Georges Tin rend compte d’un collectif dirigé par Delphine Gardey, Le féminisme change-t-il nos vies ? (2011). Il rappelle que les changements politiques ne se font pas en un jour. Pour cela, un exemple : Ainsi, on explique aux [...]

Dans notre Dictionnaire québécois instantané (2004), il était longuement question du «modèle québécois», ce syntagme ô combien figé de la langue médiatique provinciale. Et aujourd’hui ? C’était, selon l’Oreille tendue et son complice, la grande question du nouveau millénaire : «Exit le modèle québécois ?» (la Presse, 24 février 2003); «Un modèle à revoir ?» (la Presse, 14 juin [...]

La descendance de l’Oreille tendue est encore, et pour longtemps, sur les bancs d’école. Ladite Oreille ne risque pas manquer de grain à moudre. Exemple récent. Le «dérangeur» menacerait donc le «vivre ensemble». La «dérangeure» aussi. Ça ne s’invente pas, et pourtant quelqu’un l’a inventé.