Depuis quelques décennies, un métro roule à Montréal. L’Oreille tendue l’utilise fréquemment.
Il arrive que des pannes nuisent au service. Comment connaître leur existence ? En suivant la Société de transport de Montréal (la STM) sur Twitter (que certains appellent X). Cela peut être utile.
Pourtant, il y a un problème, et de taille. La STM envoie tous ses messages en double, l’un en français, l’autre en anglais. Cette pratique contrevient évidemment à l’esprit de la Charte de la langue française, dont le premier article est clair : «Le français est la langue officielle du Québec. Seule cette langue a ce statut.»
La STM n’a que faire de l’esprit de la loi. C’est ennuyeux, pour le dire poliment.
P.-S.—Oui : l’Oreille continue à taper sur le même clou depuis plus de dix ans.
