En numérique

Logo, Charles Malo Melançon, mars 2021

 

 

Dernière mise à jour : 12 février 2024

 

On trouvera ci-dessous quelques-unes des publications de l’Oreille tendue en format numérique (surtout en PDF ou en HTML, mais aussi en ePub, sans DRM). La liste est mise à jour périodiquement.

 

ORCID logo Identifiant ORCID : orcid.org/0000-0003-3637-3135

 

::::: «André Belleau et le cinéma», Sens public, revue numérique, rubrique «Chroniques», 9 février 2024. [HTML] [PDF]

 

:::::«Hommage au professeur Bernard Beugnot (1932-2023)», Nouvelles de l’APRUM, mai-juin 2023, p. 6. [PDF]

 

::::: «De Montréal, tendre l’oreille», Cahiers internationaux de sociolinguistique, 21, 2, 2022, p. 66-71. [PDF]

 

::::: «16 avril 1953 : la photo qui n’aurait pas dû être prise. Histoire d’une image de Roger St-Jean», Focales, 6, 2022. [HTML]

 

::::: «Les assiégés», le Devoir, 2 juin 2022. [HTML]

 

::::: «Guy Lafleur 1951-2022. Ils étaient trois», la Presse+, 23 avril 2022. [HTML]

 

::::: «Voltaire, “tête pensante”», dans Fabrice Brandli et Marco Cicchini (édit.), Pages d’histoire. Autour de Michel Porret, Chêne-Bourg (Suisse), Georg éditeur, 2021, p. 73-89. [PDF]

 

::::: «Le Forum de Montréal», dans Anne Caumartin, Julien Goyette, Karine Hébert et Martine-Emmanuelle Lapointe (édit.), Je me souviens, j’imagine. Essais historiques et littéraires sur la culture québécoise, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, coll. «Champ libre», 2021, p. 97-105. [PDF]

 

::::: «Désacralisons le français», compte rendu du livre d’Arnaud Hoedt et Jérôme Piron, Le français n’existe pas, Paris, Le Robert, 2020, 158 p. Préface d’Alex Vizorek. Illustrations de Xavier Gorce, Correspondance (revue du Centre collégial de développement de matériel didactique), 12 octobre 2021. [HTML]

 

::::: «Hommage au professeur Laurent Mailhot (1931-2021)», Association des professeures et des professeurs retraités de l’Université de Montréal, 2021. [PDF]

 

::::: «Racisme. Relire Candide. “Négrophobe”, Voltaire ? Les choses sont évidemment un peu plus compliquées que cela», le Devoir, 27 février 2021, p. A7. [HTML]

 

::::: «Maurice Richard (1921-2000)», Fondation Lionel-Groulx (Montréal, Québec, Canada), série «Figures marquantes de notre histoire — Le siècle de la Révolution tranquille», 4 août 2021. [HTML]

 

::::: «Du hockey sans coups de poing, svp», la Presse+, 1er février 2021. [HTML]

 

::::: «Du bon usage (ou pas) des notes», RaccourSci, 13 mai 2021. [HTML]

 

::::: «Une responsabilité partagée», Enjeux universitaires – Des profs vous informent (Université de Montréal), 87, 15 mars 2021. [PDF]

 

::::: «Écouter comme jamais», compte rendu du balado Parler comme jamais, Correspondance (revue du Centre collégial de développement de matériel didactique), 8 février 2021. [HTML]

 

::::: «Les victimes de Zoom», la Presse+, 2 février 2021. [HTML]

 

::::: «Hommage à Laurent Mailhot (1931-2021)», site de la revue Études françaises, 9 janvier 2021. [HTML]

 

::::: «Parlons local», la Presse+, 7 janvier 2021. [HTML]

 

::::: «Utilisation de mots controversés en classe. Faire son travail», la Presse+, 21 octobre 2020. [HTML]

 

::::: «Merci de votre compréhension !», la Ligne de mire (le Temps, Genève), 8 avril 2020. [HTML]

 

::::: «La confusion pédagogique», la Presse+, 7 avril 2020. [HTML]

 

::::: «Avant-propos», dans Nos Lumières. Les classiques au jour le jour, Montréal, Del Busso éditeur, 2020, p. 9-14. [PDF]

 

::::: «Postface», dans Nos Lumières. Les classiques au jour le jour, Montréal, Del Busso éditeur, 2020, p. 175-176. [HTML]

 

::::: «Un “mythe bien de chez nous” : Maurice Richard», Recherches en communication (Louvain, Belgique), 50, novembre 2019. [PDF]

 

::::: «Introduction» du dossier «Rousseau 2019», Sens public, revue numérique, 30 septembre 2019. Avec Flora Amann et Renan Larue. [HTML] [PDF]

 

::::: «Jean-Jacques Rousseau au Québec en 2019», Sens public, revue numérique, 30 septembre 2019. [HTML] [PDF]

 

::::: «Accidents de lecture», les Cahiers Victor-Lévy Beaulieu, 7, 2019, p. 179-181. [PDF]

 

::::: Compte rendu d’Érik Leborgne, l’Humour noir des Lumières, Paris, Classiques Garnier, coll. «L’Europe des Lumières», 44, 2018, 360 p. Ill., H-France Review, 19, 182, septembre 2019. [PDF]

 

::::: «Pot-pourri. Voltaire, Paris 2019», Cahiers Voltaire, 18, 2019, p. 298-300. [PDF]

 

::::: «Donald Trump et l’Agneau de Scythie», Sens public, revue numérique, rubrique «Chroniques», 10 juin 2019. [HTML] [PDF]

 

::::: «Le philosophe éclairé», les Diplômés (Université de Montréal), 436, printemps 2019, p. 22. [HTML]

 

::::: Compte rendu de Claude Gruaz (sous la direction de), Dictionnaire de l’orthographe rationalisée du français. «Cessons de considérer comme faute ce qui est logique.» Les consonnes doubles. Le x final. Les lettres grecques ou similaires, Limoges, Éditions Lambert-Lucas, coll. «Études pour une rationalisation de l’orthographe française d’aujourd’hui (ÉROFA)», 2018, 523 p. Illustré. Préface d’André Chervel, Correspondance (revue du Centre collégial de développement de matériel didactique), 24, 7, [mars] 2019. [HTML]

 

::::: Compte rendu de Claude Gruaz (sous la direction de), Études pour une rationalisation de l’orthographe française. Quatrième fascicule. L’accord du participe passé, Limoges, Éditions Lambert-Lucas, coll. «Le débat orthographique», 2013 (deuxième édition revue et corrigée), 49 p. Illustré, Correspondance (revue du Centre collégial de développement de matériel didactique), 24, 7, [mars] 2019. [HTML]

 

::::: Compte rendu de Jürgen Siess, Vers un nouveau mode de relations entre les sexes. Six correspondances de femmes des Lumières, Paris, Classiques Garnier, coll. «Masculin/féminin dans l’Europe moderne», 12, série «XVIIIe siècle», 5, 2017, 176 p., French Studies, 19 novembre 2018. [HTML]

 

::::: «Gilles Marcotte va aux vues», dans Karine Cellard et Vincent Lambert (édit.), Espaces critiques. Écrire sur la littérature et les autres arts au Québec (1920-1960), Québec, Presses de l’Université Laval, 2018, p. 311-323. [PDF]

 

::::: «Le blogue à l’université. Journal d’un enseignement», Sens public, revue numérique, rubrique «Chroniques», 5 juillet 2018. [HTML] [PDF]

 

::::: «Maurice Richard : notre icône», dans Jenny Ellison et Jennifer Anderson (édit.), Hockey. Challenging Canada’s Game. Au-delà du sport national, Gatineau et Ottawa, Musée canadien de l’histoire et Presses de l’Université d’Ottawa, coll. «Mercury», série «History Paper», 58, 2018, p. 245-247. [PDF]

 

::::: «Les vertus utopiques de l’encyclopédisme», Sens public, revue numérique, rubrique «Chroniques», 7 mai 2018. [HTML] [PDF]

 

::::: «Finissons-en !», la Presse+, 1er avril 2018. Avec Laurent Turcot. [HTML]

 

::::: Compte rendu de Sybille Grosse, les Manuels épistolographiques français entre traditions et normes, Paris, Honoré Champion, coll. «Linguistique historique», 8, 2017, 417 p., French Studies, 12 mars 2018. [HTML]

 

::::: «Le cabinet des curiosités épistolaires», Épistolaire. Revue de l’AIRE (Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire, Paris), 43, 2017, p. 171-173. Sur les cartes postales. [PDF]

 

::::: Une contribution au dossier «Enquête sur la réception de Candide (XV). Coordonnée par Stéphanie Géhanne Gavoty», Cahiers Voltaire, 16, 2017, p. 174-175. [PDF]

 

::::: «Pot-pourri. Le projet Voltaire», Cahiers Voltaire, 16, 2017, p. 189-192; repris, sous le titre «Drame sadovoltairien chez Patrick Senécal», dans Nos Lumières. Les classiques au jour le jour, Montréal, Del Busso éditeur, 2020, p. 82-88. [PDF]

 

::::: Quatre contributions dans Lionel Meney et Benoît Melançon, «Les Québécois parlent-ils bien français ?», Argument, 20, 1, automne 2017-hiver 2018, p. 33-45. [PDF]

 

::::: «Préface», dans Dérapages poétiques. Volume 1, Montréal, Atelier 10, 2017, p. 6-7. [PDF]

 

::::: Compte rendu de Voltaire’s Revolution. Writings from his Campaigns to Free Laws from Religion, Edited, Translated, and with an Introduction by G.K. Noyer, Amherst (New York), Prometheus Books, 2015, 397 p., Cahiers Voltaire, 16, 2017, p. 227-228. [PDF]

 

::::: «La langue de mes fils», l’Inconvénient, 70, automne 2017, p. 24-25. [PDF] Repris, partiellement, sous le titre «Comment naissent les langues de mes fils», le Devoir, 5 décembre 2017, p. A7. [HTML]

 

::::: «Bibliographie d’André Belleau», Voix et images, 125, 42 : 2, hiver 2017, p. 117-134. [PDF]

 

::::: «Voltaire, Paris, 2015», dans Stéphanie Géhanne-Gavoty et Alain Sandrier (édit.), les Neveux de Voltaire, à André Magnan, Ferney-Voltaire, Centre international d’étude du XVIIIe siècle, coll. «Publications de la Société Voltaire», 4, 2017, p. 137-146. [PDF]

 

::::: «Préface de la traduction», dans Laurence L. Bongie, Sade. Un essai biographique, traduction d’Alan MacDonell en collaboration avec Armelle St-Martin, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, coll. «Espace littéraire», 2017, p. 7-8. [PDF]

 

::::: «Instantanés» [Souvenirs de Gilles Marcotte, 1925-2015], Études françaises, 53, 1, 2017, p. 147-152. [PDF]

 

::::: «C’est le métier qui veut ça : quand on conduit un fiacre…», dans Yvan Leclerc (édit.), Lettres à Flaubert, Vincennes, Éditions Thierry Marchaisse, coll. «Lettres à…», 2017, p. 157-160. [PDF]

 

::::: «Au pays du hockey. Le hockey a son palet à Montréal», France Forum, nouvelle série, 65, avril 2017, p. 95-96. [PDF]

 

::::: Compte rendu de Philippe Lejeune, Aux origines du journal personnel. France, 1750-1815, Paris, Honoré Champion, coll. «Les dix-huitièmes siècles», 189, 2016, 648 p. Ill., H-France Review, 17, 70, avril 2017. [PDF]

 

::::: «Avant-propos», dans l’Oreille tendue, Montréal, Del Busso éditeur, 2016, p. 7-9. [HTML] [PDF]

 

::::: «Université, diversité», blogue de l’agence Science-presse (Montréal), 5 juillet 2016. [HTML] Republication par l’Association francophone pour le savoir (Acfas), sous le titre «Les chercheurs universitaires ne portent pas tous un sarrau blanc», 21 février 2017. [HTML]

 

::::: «Les “Cahiers de lecture” (1963-1986). André Belleau inédit», Voix et images, 124, 42 : 1, automne 2016, p. 87-93. [PDF]

 

::::: «Secourir le Philosophe. Ménilmontant, 24 octobre 1776», Annales de la Société Jean-Jacques Rousseau, tome cinquante-deuxième, 2014 (2016), p. 137-154. Suivi d’une «Discussion», p. 167-174. [PDF]

 

::::: «Un roman, ses langues. Prolégomènes», Études françaises, 52, 2, 2016, p. 105-118. [PDF]

 

::::: «Introduction. Ça c’est du sport !», dans Benoît Melançon et Michel Porret (édit.), Pucks en stock. Bande dessinée et sport, Chêne-Bourg (Suisse), Georg éditeur, coll. «L’Équinoxe. Collection de sciences humaines», 2016, p. 9-16. Avec Michel Porret. [PDF]

 

::::: «BDHQ : bande dessinée et hockey au Québec», dans Benoît Melançon et Michel Porret (édit.), Pucks en stock. Bande dessinée et sport, Chêne-Bourg (Suisse), Georg éditeur, coll. «L’Équinoxe. Collection de sciences humaines», 2016, p. 101-117. [PDF]

 

::::: Compte rendu de De la censure. Essai d’histoire comparée de Robert Darnton, Spirale, 256, printemps 2016, p. 35-37. [HTML]

 

::::: Compte rendu de la Corriveau. De l’histoire à la légende (2014) de Catherine Ferland et Dave Corriveau, Mens. Revue d’histoire intellectuelle et culturelle, XIV, 2 et XV, 1, printemps-automne 2014 [2016], p. 264-267. [PDF]

 

::::: «Oui, mais» [Hommage à Gilles Marcotte], Liberté, 311, printemps 2016, p. 48. [PDF]

 

::::: Compte rendu de L’homme qui a vu l’ours (2015) de Patrick Roy, Canadian Literature, 225, été 2015 [2016], p. 150-151. [HTML]

 

::::: Compte rendu de la Modernisation de l’accent québécois. De l’accent traditionnel au nouvel accent : 1841-1960. Esquisse historique. Contribution à l’histoire de la prononciation du français au Québec de Jean-Denis Gendron, Recherches sociographiques, 56, 2-3, mai-décembre 2015, p. 525-527. [PDF]

 

::::: «Maurice Richard : le récit journalistique de la mort d’un mythe sportif», dans Gérard Derèze, Jean-François Diana et Olivier Standaert (édit.), Journalisme sportif. Méthodes d’analyse des productions médiatiques, Bruxelles, De Bœck supérieur, coll. «Info&Com», 2015, p. 211-225. [PDF]

 

::::: «Hommage au professeur Gilles Marcotte», Nouvelles de l’APRUM (Association des professeurs retraités de l’Université de Montréal), novembre-décembre 2015. [HTML]

 

::::: Une contribution au dossier «Enquête sur la réception de Candide (XIII). Coordonnée par Stéphanie Géhanne Gavoty et André Magnan», Cahiers Voltaire, 14, 2015, p. 266-267. [PDF]

 

::::: «Pot-pourri. Un chroniqueur voltairien ?», Cahiers Voltaire, 14, 2015, p. 284-285. [PDF]

 

::::: «Notre idiome commun», l’Inconvénient, 62, automne 2015, p. 16-17. [PDF]

 

::::: «Postface», dans Le niveau baisse ! (et autres idées reçues sur la langue), Montréal, Del Busso éditeur, 2015, p. 105-106. [HTML]

 

::::: Compte rendu de Dixie (2013) de William S. Messier, Canadian Literature, juillet 2015. [HTML]

 

::::: Compte rendu de Numéro six (2014) d’Hervé Bouchard, Canadian Literature, juillet 2015. [HTML]

 

::::: «Écrire en prison. Le cas Sade», texte d’une conférence prononcée à Winnipeg (Manitoba, Canada) en 2003, version de 2006. [PDF]

 

::::: «Dire, ou pas, l’austérité», dans Ianik Marcil (édit.), 11 brefs essais contre l’austérité. Pour stopper le saccage planifié de l’État, Montréal, Somme toute, 2015, p. 23-30. [PDF]

 

::::: «Leur langue, c’est pas de la marde», Argument, 17, 2, printemps 2015, p. 97-103. [PDF]

 

::::: «Introduction» (extrait), dans Ségur, la Femme jalouse, roman épistolaire de 1790, édition présentée et commentée par Flora Amann et Benoît Melançon, Montréal, Del Busso éditeur, 2015, p. 8-12. [PDF]

 

::::: Deux extraits, dans Ségur, la Femme jalouse, roman épistolaire de 1790, édition présentée et commentée par Flora Amann et Benoît Melançon, Montréal, Del Busso éditeur, 2015. [HTML]

 

::::: Ségur, la Femme jalouse, roman épistolaire de 1790, édition présentée et commentée par Flora Amann et Benoît Melançon, Montréal, Del Busso éditeur, 2015, 245 p. [PDF]

 

::::: Notes de lecture sur Victor Klemperer, LTI, la langue du IIIe Reich. Carnets d’un philologue et Jean Echenoz, 14, «Que lisez-vous ?», University Affairs / Affaires universitaires, 56, 1, janvier 2015, p. 15. [HMTL]

 

::::: «Jean Béliveau, d’hier à aujourd’hui», la Presse, 4 décembre 2014, p. A24. [HTML] (La première image évoquée est visible ici.)

 

::::: «Éditer des revues savantes. Le point de vue des presses universitaires», Études françaises, 50, 3, 2014, p. 105-111. [PDF]

 

::::: «Penser le numérique aujourd’hui. Réflexions dix-huitiémistes», Dix-huitième siècle, 46, 2014, p. 167-187. Avec Glenn Roe. [HTML] [PDF]

 

::::: «J’ai créé un monstre», Spirale, 250, automne 2014, p. 33-34. [PDF]

 

::::: Deux contributions au dossier «Enquête sur la réception de Candide (XII). Coordonnée par Stéphanie Géhanne Gavoty et André Magnan», Cahiers Voltaire, 13, 2014, p. 239-243. [PDF] [PDF]

 

::::: Compte rendu de Pomme S d’Éric Plamondon, Canadian Literature, 211, été 2014, p. 177-178. [HTML]

 

::::: «Que dire et ne pas dire à l’Assemblée nationale», le Devoir, 23 septembre 2014, p. A7. [HTML] Prépublication de «Vie et mort de l’éloquence parlementaire québécoise», Mœbius, 142, 2014, p. 75-78. [PDF]

 

::::: «Confessions d’un optimiste (numérique)», dans Transmettre la culture. Enjeux et contenus de l’enseignement secondaire au Québec. À la recherche d’un socle. Synthèse et Actes du colloque d’octobre 2012, Montréal, Académie des lettres du Québec, [2014], p. 54-70. Suivi d’une «Discussion de cet exposé», p. 71-80. [PDF]

 

::::: «Seize mesures pour réformer le hockey et sa culture», Nouveau projet, 05, printemps-été 2014, p. 133-137. [PDF]

 

::::: «Préface» à Maurizio Ferraris, Âme et iPad, traduction d’Hélène Beauchef et Matteo Treleani, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, coll. «Parcours numériques», 2, 2014, p. 7-9. [HTML] [PDF]

 

::::: «Avant-propos», dans Langue de puck. Abécédaire du hockey, Montréal, Del Busso éditeur, 2014, p. 9-10. [PDF]

 

::::: «C comme crottin», dans Langue de puck. Abécédaire du hockey, Montréal, Del Busso éditeur, 2014, p. 28-29. [HTML]

 

::::: «Parler français au Québec», Lion, édition française, 662, décembre 2013, p. 65-67. [PDF]

 

::::: «Twitter et la STM : lettre à Philippe Schnobb», le Devoir, 2 décembre 2013, p. A6. [HTML]

 

::::: «Laval, laboratoire social», le Devoir, 20 novembre 2013, p. A11. [HTML]

 

::::: «À la télé. Nos choix ce soir», le Devoir, 20 novembre 2013, p. B8. [HTML]

 

::::: «JBM : des modèles», JBM… depuis 50 ans (journal anniversaire de la polyvalente Jean-Baptiste-Meilleur, Repentigny, Québec), 19 octobre 2013, p. 4-5. [PDF]

 

::::: «Présentation», dans Voltaire à la radio canadienne. Textes de Louis Pelland présentés et annotés par Joël Castonguay-Bélanger et Benoît Melançon, Montréal, Del Busso éditeur, 2013, p. 9-19. [PDF]

 

::::: Voltaire à la radio canadienne. Textes de Louis Pelland présentés et annotés par Joël Castonguay-Bélanger et Benoît Melançon, Montréal, Del Busso éditeur, 2013, 87 p. [PDF]

 

::::: Épistol@rités, Saint-Cyr sur Loire, publie.net, coll. «Washing Machine», 2013. Recueil de trois textes : Sevigne@Internet. Remarques sur le courrier électronique et la lettre (1996), «Postface inédite : Quinze ans plus tard» (2011) et «Épistol@rités, d’aujourd’hui à hier» (2011). [Livre numérique]

 

::::: Une contribution au dossier «Enquête sur la réception de Candide (XI). Coordonnée par Stéphanie Géhanne Gavoty et André Magnan», Cahiers Voltaire, 12, 2013, p. 270-272. [PDF]

 

::::: «Pot-pourri. Le Numéro 6 cultive-t-il son jardin ?», Cahiers Voltaire, 12, 2013, p. 303-304. [PDF]

 

::::: Compte rendu de Un moderne à rebours. Biographie intellectuelle et artistique de Pierre Vadeboncoeur de Jonathan Livernois, Recherches sociographiques, 54, 2, 2013, p. 353-354. [PDF]

 

::::: «Chanter les Canadiens de Montréal», dans Jean-François Diana (édit.), Spectacles sportifs, dispositifs d’écriture, Nancy, Questions de communication, série «Actes», 19, 2013, p. 81-92. [PDF]

 

::::: «Longueur de temps», Philo & Cie, 5, mai-août 2013, p. 55-56. [PDF]

 

::::: Compte rendu de Schweiger, Amélie, Flaubert en toutes lettres. L’écriture épistolaire dans la correspondance et dans l’œuvre (Rouen, Publications des universités de Rouen et du Havre, coll. «Flaubert», 2012, 140 p.), Centre Flaubert, Université de Rouen, avril 2013. [HTML]

 

::::: «Prélude (troué) à un abécédaire», avant-propos de l’abécédaire «Contre le bavardage» du site Poème sale, 1er février 2013. [HTML]

 

::::: «Publier des livres savants aujourd’hui», Spirale, 243, hiver 2013, p. 47-48. [PDF]

 

::::: Compte rendu de Duplessis, pièce manquante d’une légende. L’invention du marketing politique d’Alain Lavigne, Recherches sociographiques, 53, 3, 2012, p. 687-688. [PDF]

 

::::: «Allocution» lors de la remise du prix Georges-Émile-Lapalme, 13 novembre 2012. [HTML]

 

::::: Deux contributions au dossier «Enquête sur la réception de Candide (X). Coordonnée par André Magnan», Cahiers Voltaire, 11, 2012, p. 202-204 et p. 215-216. La deuxième a été reprise, sous le titre «Mad Men et Candide», dans Nos Lumières. Les classiques au jour le jour, Montréal, Del Busso éditeur, 2020, p. 80-81. [PDF] [PDF]

 

::::: Une contribution au dossier «Enquête sur les voltairiens et les anti-voltairiens (XI). Coordonnée par Gérard Gengembre», Cahiers Voltaire, 11, 2012, p. 218-220. [PDF]

 

::::: «Autoportrait électoral d’un privilégié insatisfait», le Journal de Montréal, 23 août 2012, p. 25. [HTML]

 

::::: «Diderot, Tronchin et Internet», Recherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie, 47, 2012, p. 325-330. [PDF]

 

::::: «Les effets surprenants de l’ennui», Jeu. Revue de théâtre, 141, 4e trimestre 2011, p. 38-41. [PDF]

 

::::: Écrire au pape et au Père Noël. Cabinet de curiosités épistolaires, Montréal, Numerik:)ivres et Del Busso éditeur, 2011. [Plusieurs formats numériques]

 

::::: «Épistol@rités, d’aujourd’hui à hier», Lumen. Travaux choisis de la Société canadienne d’étude du dix-huitième siècle. Selected Proceedings from the Canadian Society for Eighteenth-Century Studies, vol. XXIX, 2010 [2011], p. 1-19. [PDF]

 

::::: «Le “Gros Bill” a 80 ans», le Devoir, 31 août 2011, p. A7. [HTML] Complément bibliographique : <https://oreilletendue.com/2011/08/31/de-jean-beliveau/>. [HTML]

 

::::: «De Guy Lafleur considéré comme un des beaux-arts», le Devoir, 4-5 décembre 2010, p. E1. [HTML] Complément bibliographique : <https://oreilletendue.com/2010/12/04/de-guy-lafleur/>. [HTML]

 

::::: «Un diagnostic relativement optimiste», compte rendu de Nicolas Lévesque, (…) Teen Spirit. Essai sur notre époque (Québec, Nota bene, coll. «Nouveaux essais Spirale», 2009), revue numérique @nalyses, 13 octobre 2010. [HTML]

 

::::: «Hendécasyllabe sportif», dans Marie-Andrée Beaudet et Karim Larose (édit.), le Marcheur des Amériques. Mélanges offerts à Pierre Nepveu, Montréal, Université de Montréal, Département des littératures de langue française, coll. «Paragraphes», 29, 2010, p. 173-180. [PDF]

 

::::: Bangkok. Notes de voyage, Montréal, Del Busso éditeur, coll. «Passeport», 2009, 62 p. Quinze photographies en noir et blanc. [Plusieurs formats numériques]

 

::::: Extraits, dans Bangkok. Notes de voyage, Montréal, Del Busso éditeur, coll. «Passeport», 2009, p. 9-13. [PDF]

 

::::: «Maurice Richard, 2e partie : le mythe», Encyclopédie du patrimoine culturel de l’Amérique française, 2009. [HTML]

 

::::: «Journal d’un (modeste) Wikipédien», dans Rainier Grutman et Christian Milat (édit.), Lecture, rêve, hypertexte. Liber amicorum Christian Vandendorpe, Ottawa, Éditions David, coll. «Voix savantes», 32, 2009, p. 225-239. [PDF]

 

::::: «Scènes de la vie de colloque (extraits)», le Pied (journal de l’Association des étudiants du Département des littérature de langue française de l’Université de Montréal), 4, 29 février 2008, p. 12-13. [PDF]

 

::::: Une contribution au dossier «Enquête sur les voltairiens et les anti-voltairiens (IV). Coordonnée par Gérard Gengembre», Cahiers Voltaire, 6, 2007, p. 215-216; reprise, sous le titre «Nécrologie voltairienne», dans Nos Lumières. Les classiques au jour le jour, Montréal, Del Busso éditeur, 2020, p. 100-103. [PDF]

 

::::: «Pot-pourri. Barney’s Version», Cahiers Voltaire, 6, 2007, p. 243-244. [PDF]

 

::::: «Zadig au théâtre», Bulletin de la Société Voltaire, 13, mai 2007, p. 3-4. [PDF]

 

::::: «Pot-pourri. Habiter Le Voltaire», Cahiers Voltaire, 5, 2006, p. 274-276; repris dans Nos Lumières. Les classiques au jour le jour, Montréal, Del Busso éditeur, 2020, p. 89-93. [PDF]

 

::::: «Écrire Maurice Richard. Culture savante, culture populaire, culture sportive», Globe. Revue internationale d’études québécoises, 9, 2, 2006 [2007], p. 109-135. [PDF]

 

::::: «“Notre père le Rocket qui êtes aux cieux”. Les religions de Maurice Richard», dans Olivier Bauer et Jean-Marc Barreau (édit.), la Religion du Canadien de Montréal, Montréal, Fides, 2009, p. 111-138. [PDF]

 

::::: Compte rendu de Hourra pour Santa Claus ! de Jean-Philippe Warren, Recherches sociographiques, 48, 3, septembre-décembre 2007, p. 203-205. [PDF]

 

::::: «La vulgate», dans Didier Masseau (édit.), le XVIIIe siècle. Histoire, mémoire et rêve. Mélanges offerts à Jean Goulemot, Paris, Honoré Champion éditeur, coll. «Colloques, congrès et conférences sur le dix-huitième siècle», 12, 2006, p. 149-156. [PDF]

 

::::: «Introduction», dans les Yeux de Maurice Richard. Une histoire culturelle, Montréal, Fides, 2006, p. 9-13. [PDF]

 

::::: «Le rire et le Coplol, ou : les zygomatiques de Québec Inc.», Itinéraires et contacts de cultures, 36, 2006, p. 181-191. Avec Pierre Popovic. [PDF]

 

::::: «Diversité de l’épistolaire», dans Michel Prigent (édit.), Histoire de la France littéraire. Tome 2. Classicismes. XVIIe-XVIIIe siècle. Volume dirigé par Jean-Charles Darmon et Michel Delon, Paris, Presses universitaires de France, coll. «Quadrige. Dicos poche», 2006, p. 823-837. [PDF]

 

::::: «Le cabinet des curiosités épistolaires», Revue de l’AIRE (Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire, Paris), 31, hiver 2005, p. 227-231. Ce texte porte sur les bouteilles à la mer. [HTML]

 

::::: Une contribution au dossier «Enquête sur la réception de Candide (III). Coordonnée par André Magnan», Cahiers Voltaire, 4, 2005, p. 239-240. [PDF]

 

::::: Compte rendu de le Calligraphe de Voltaire de Pablo de Santis (Paris, Métailié, 2004), Cahiers Voltaire, 4, 2005, p. 320-322. [PDF]

 

::::: «Les études dix-huitiémistes au Canada», Bulletin de la Société française d’étude du dix-huitième siècle, troisième série, 58, octobre 2005, p. 2-4. Complément bibliographique : <http://www.mapageweb.umontreal.ca/melancon/etatpresent2005.html>. [HTML]

 

::::: «Les études dix-huitiémistes au Canada», Bulletin de la Société française d’étude du dix-huitième siècle, troisième série, 58, octobre 2005, p. 2-4. [PDF] Complément bibliographique [HTML]

 

::::: «La glande grammaticale suivi d’un Petit lexique (surtout) montréalais», Cités. Philosophie. Politique. Histoire, 23, 2005, p. 233-241. [HTML / 1] [HTML / 2]

 

::::: «Cinq idées reçues sur la langue (au Québec)», dans Miriam Fahmy et Antoine Robitaille (édit.), Jeunes et engagés, Montréal, Fides et Institut du Nouveau Monde, coll. «Supplément de l’Annuaire du Québec», 2005, p. 69-71. [PDF]

 

::::: «Rom@ns épistol@ires», le Magazine littéraire, 442, mai 2005, p. 67-68. [PDF]

 

::::: «Qu’est-ce qu’un livre savant ?», dans Benoît Melançon (édit.), le Savoir des livres, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2005, p. 9-39. [PDF]

 

::::: «Présentation», dans Des mots et des muscles ! Représentations des pratiques sportives, sous la direction de Yan Hamel, Geneviève Lafrance et Benoît Melançon, Québec, Nota bene, 2005, p. 5-10. Avec Yan Hamel et Geneviève Lafrance. [PDF]

 

::::: «Maurice Richard expliqué aux enfants», dans Des mots et des muscles ! Représentations des pratiques sportives, sous la direction de Yan Hamel, Geneviève Lafrance et Benoît Melançon, Québec, Nota bene, 2005, p. 13-30. [PDF]

 

::::: Une contribution au dossier «Enquête sur la réception de Candide (II). Coordonnée par André Magnan», Cahiers Voltaire, 3, 2004, p. 213-214. [PDF]

 

::::: «Oralité, brièveté, spontanéité et marginalité : le cas du marquis de Bièvre», dans Didier Masseau (édit.), les Marges des Lumières françaises (1750-1789). Actes du colloque organisé par le groupe de recherches Histoire des représentations (EA 2115). 6-7 décembre 2001 (Université de Tours), Genève, Droz, coll. «Bibliothèque des Lumières», LXIV, 2004, p. 215-224. [PDF]

 

::::: «Épistolarité et libertinage. Note sur quelques romans du tournant des Lumières», dans Jean-François Perrin et Philip Stewart (édit.), Du genre libertin au XVIIIe siècle, Paris, Desjonquères, coll. «L’esprit des lettres», 2004, p. 272-284. [PDF]

 

::::: «Sommes-nous les premiers lecteurs de l’Encyclopédie ?», dans Jean-Michel Salaün et Christian Vandendorpe (édit.), les Défis de la publication sur le Web : hyperlectures, cybertextes et méta-éditions, Lyon, Presses de l’ENSSIB (École nationale supérieure des sciences de l’information et des bibliothèques), coll. «Référence», 2004, p. 145-165 et p. 285. [PDF]

 

::::: «Préface», dans Maryse Gagnon et Francis Farley-Chevrier, Guide de la recherche documentaire, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2004, p. 9-10. [PDF]

 

::::: «Les Annecdotes littéraires : lecteurs anonymes, de 1760 à aujourd’hui», dans Jean M. Goulemot (édit.), Lecture, livres et lecteurs du XVIIIe siècle, Tours, Université de Tours, U.F.R. de Lettres, coll. «Cahiers d’histoire culturelle», 12, 2003, p. 19-40. Ill. [PDF]

 

::::: «Tableaux d’une Révolution annoncée ? / Jacques le fataliste», Jeu, 106, mars 2003, p. 25-30. [PDF]

 

::::: «Ceci tuer@-t-il cel@ ?», dans Maxime Prévost et Yan Hamel (édit.), Victor Hugo (2003-1802). Images et transfigurations. Actes du colloque «Imago Hugolis» organisé par le Collège de sociocritique de Montréal, Montréal, Fides, 2003, p. 77-87. [PDF]

 

::::: «Note de l’éditeur», dans le Cannabis. Rapport du Comité spécial du Sénat sur les drogues illicites. Version abrégée, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, coll. «Champ libre», 2003, p. 19-20. [PDF]

 

::::: «Diderot chez les francs-maçons : les Gymnastes de l’émotion. Ode au théâtre, sur fond de mauvaise critique / Louis Champagne et Gabriel Sabourin», Jeu, 104, septembre 2002, p. 12-17. [PDF]

 

::::: «Préface» au numéro «La correspondance littéraire», Mœbius, 95, automne 2002, p. 9-13. [PDF]

 

::::: «Notice sur la précarité romanesque ou ANPE, ASSEDIC, CDD, CV, DDASS, HLM, IPSO, RATP, RMI, SDF, SMIC et autres TUC», dans Pascal Brissette, Paul Choinière, Guillaume Pinson et Maxime Prévost (édit.), Écritures hors-foyer. Actes du Ve Colloque des jeunes chercheurs en sociocritique et en analyse du discours et du colloque «Écritures hors-foyer : comment penser la littérature actuelle ?». 25 et 26 octobre 2001, Université de Montréal, Montréal, Université McGill, Chaire James McGill de langue et littérature françaises, coll. «Discours social / Social Discourse», nouvelle série / New Series, 7, 2002, p. 135-158. [PDF]

 

::::: «Histoires de lire : demain, aujourd’hui, hier», dans Christian Vandendorpe et Denis Bachand (édit.), Hypertextes. Espaces virtuels de lecture et d’écriture, Québec, Nota bene, coll. «Littérature(s)», 25, 2002, p. 77-87. [PDF]

 

::::: «Naissances du drame bourgeois», Jeu, 101, décembre 2001, p. 80-86. [PDF]

 

::::: «Le courrier électronique», article électronique pour le site du Musée canadien de la poste, rattaché au Musée canadien des civilisations (Hull, Canada), 2001. [HTML, voir 1990]

 

::::: «Écrire sur le théâtre. Carnets d’un spectateur», Jeu, 100, septembre 2001, p. 147-151. [PDF]

 

::::: «Marivaux et la Double Inconstance», les Cahiers du Théâtre français (Centre national des arts, Ottawa), 1, 1, septembre 2001, p. 7-8. [PDF]

 

::::: «Dire Marivaux : le Petit-Maître corrigé / Marivaux», Jeu, 99, juin 2001, p. 52-54. [PDF]

 

::::: «Préface / Preface», Lumen, vol. XX, 2001, p. v-vi. Avec William Kinsley et Anne Richardot. [PDF]

 

::::: «I’d Love to Be Thrilled. The Current State of Eighteenth-Century French Studies», conférence présentée devant le Eighteenth-Century Studies Group, University of Saskatchewan, Saskatoon, 9 mars 2000. [HTML]

 

::::: «Le cabinet des curiosités épistolaires», Revue de l’AIRE (Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire, Paris), 24, printemps-été 2000, p. 48-50. Ce texte porte sur le «spam» ou «pourriel» / «polluriel». [HTML]

 

::::: «Letters, Diary, and Autobiography in Eighteenth-Century France», dans Patrick Coleman, Jayne Lewis et Jill Kowalik (édit.), Representations of the Self from the Renaissance to Romanticism, Cambridge, Cambridge University Press, 2000, p. 151-170. [PDF] Édition de poche : 2009.

 

::::: «Lumières et Internet», Études françaises, 36, 2, 2000, p. 87-98. [PDF]

 

::::: «La ménagerie Bertin était-elle un salon littéraire ? Antiphilosophie et sociabilité au Siècle des lumières», dans Pierre Popovic et Érik Vigneault (édit.), les Dérèglements de l’art. Formes et procédures de l’illégitimité culturelle en France (1715-1914), Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2000, p. 16-34. [PDF]

 

::::: «L’irréalisable sur scène : Pierre Frantz / l’Esthétique du tableau dans le théâtre du XVIIIe siècle», Jeu, 93, décembre 1999, p. 57-60. [PDF]

 

::::: «Présentation» [du dossier «Poésie québécoise et histoire littéraire»], Voix et images, 71, 24 : 2, hiver 1999, p. 243-246. Avec Michel Biron. [PDF]

 

::::: «Correspondance», dans Roland Mortier et Raymond Trousson (édit.), Dictionnaire de Diderot, Paris, Honoré Champion, coll. «Dictionnaires & références», 4, 1999, p. 113-116. [PDF]

 

::::: Compte rendu d’Élisabeth Bourguinat, le Siècle du persiflage. 1734-1789 (Paris, Presses universitaires de France, coll. «Perspectives littéraires», 1998, 228 p.), Eighteenth-Century Fiction, 11, 4, juillet 1999, p. 511-514. [PDF]

 

::::: «Tribune. La diffusion planétaire des ragots électroniques crée des communautés éphémères. Affinités express», Libération, cahier Multimédia, 11 juin 1999, p. VIII. [HTML]

 

::::: «Quai François-Mauriac, 25 novembre 1998-29 janvier 1999», le Débat, 105, mai-août 1999, p. 152-156. [PDF]

 

::::: «Séduire et plaire : le Libertin / Éric-Emmanuel Schmitt», Jeu, 89, décembre 1998, p. 20-23. [PDF]

 

::::: «État de la recherche canadienne sur la littérature française du 18e siècle», Dix-huitième siècle, 30, 1998, p. 233-243. [PDF]

 

::::: «Un intellectuel heureux ?», dans Pour Jacques. Du beau, du bon, Dubois, Bruxelles, Labor, coll. «Espace Nord», 1998, p. 169-174. Mélanges en l’honneur du professeur Jacques Dubois. [PDF]

 

::::: «Les cataractes de Chassaignon», Tangence, 57, mai 1998, p. 72-86. Revue publiée par l’Université du Québec à Rimouski. [PDF]

 

::::: «Présentation», dans Benoît Melançon (édit.), Penser par lettre. Actes du colloque d’Azay-le-Ferron (mai 1997), Montréal, Fides, 1998, p. 7-12. [PDF]

 

::::: «La lettre contre: Mme du Deffand et Belle de Zuylen», dans Benoît Melançon (édit.), Penser par lettre. Actes du colloque d’Azay-le-Ferron (mai 1997), Montréal, Fides, 1998, p. 39-62. [PDF]

 

::::: «Le Rocket au cinéma. Les yeux de Maurice Richard, prise 2», Littératures (revue du Département de langue et littérature françaises de l’Université McGill), 17, 1998, p. 99-125. [PDF]

 

::::: «Résister : le Cid / Corneille, Nathan le Sage / Lessing et la Serva amorosa / Goldoni», Jeu, 85, décembre 1997, p. 30-36. [PDF]

 

::::: «Moderniser les Lumières ? : Candide / Voltaire et la Seconde Surprise de l’amour / Marivaux», Jeu, 83, juin 1997, p. 44-50. [PDF]

 

::::: «Les gradins et le balcon : Baseball / Momix», Jeu, 82, mars 1997, p. 130-132. [PDF]

 

::::: «Le cabinet des curiosités épistolaires», Bulletin de l’AIRE (Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire, Paris), 20, novembre-décembre 1997, p. 58-59; repris, sous le titre «Écrire au pape», dans Écrire au pape et au Père Noël. Cabinet de curiosités épistolaires, Montréal, Del Busso éditeur, 2011, p. 9-12. [Sur les lettres aux papes] [PDF]

 

::::: «Belleau, André», dans Tracy Chevalier (édit.), Encyclopedia of the Essay, Londres et Chicago, Fitzroy Dearborn Publishers, 1997, p. 68-70. [HTML]

 

::::: «Brault, Jacques», dans Tracy Chevalier (édit.), Encyclopedia of the Essay, Londres et Chicago, Fitzroy Dearborn Publishers, 1997, p. 100-101. [HTML]

 

::::: «Canadian Essay (French)», dans Tracy Chevalier (édit.), Encyclopedia of the Essay, Londres et Chicago, Fitzroy Dearborn Publishers, 1997, p. 147-150. Avec Laurent Mailhot. [HTML]

 

::::: «Larose, Jean», dans Tracy Chevalier (édit.), Encyclopedia of the Essay, Londres et Chicago, Fitzroy Dearborn Publishers, 1997, p. 463-464. [HTML]

 

::::: «Le Moyne, Jean», dans Tracy Chevalier (édit.), Encyclopedia of the Essay, Londres et Chicago, Fitzroy Dearborn Publishers, 1997, p. 470-471. [HTML]

 

::::: «Les limites du dialogue : Lahontan, les Jésuites, Bougainville», dans Jean M. Goulemot (édit.), Dialogisme culturel au XVIIIe siècle, Tours, Université de Tours, U.F.R. de Lettres, coll. «Cahiers d’histoire culturelle», 4, 1997, p. 15-30. [PDF]

 

::::: «La configuration épistolaire : lecture sociale de la correspondance d’Élisabeth Bégon», Lumen. Travaux choisis de la Société canadienne d’étude du dix-huitième siècle. Selected Proceedings from the Canadian Society for Eighteenth-Century Studies, vol. vol. XVI, 1997, p. 71-82. [PDF]

 

::::: «Lectures de Sade : Matines : Sade au petit déjeuner / Robert Gravel et Jean-Pierre Ronfard», Jeu, 81, décembre 1996, p. 162-166. [PDF]

 

::::: «Des casquettes, de la sociocritique, de la sociologie de la littérature, du Siècle des lumières et de la lettre», Discours social / Social Discourse, 8, 3-4, été-automne 1996, p. 23-27. [PDF]

 

::::: «Présentation» [du numéro «Faire catleya au XVIIIe siècle. Lieux et objets du roman libertin»], Études françaises, 32, 2, automne 1996, p. 3-6. Avec Jean M. Goulemot. [PDF]

 

::::: «Faire catleya au XVIIIe siècle», Études françaises, 32, 2, automne 1996, p. 65-81. [PDF]

 

::::: «Repères bibliographiques», Études françaises, 32, 2, automne 1996, p. 87-93. Avec Jean M. Goulemot. [PDF]

 

::::: «Présentation», dans Michel Biron et Benoît Melançon (édit.), Lettres des années trente. Actes du colloque tenu à l’Université d’Ottawa le 30 novembre 1995, Ottawa, le Nordir, 1996, p. 7-11. Avec Michel Biron. Repris partiellement dans Robert Yergeau (édit.), le Nordir. Dix ans de création et de réflexion en Ontario français 1988-1998, Ottawa, le Nordir, 1998, p. 119-120. [PDF]

 

::::: «Intelligemment brillant et joyeusement féroce : voilà Voltaire», les Cahiers de la NCT, nouvelle série, 26, printemps 1997, p. IV. [PDF]

 

::::: «Du corps épistolaire. Les correspondances de Julie de Lespinasse», Orbis Litterarum (Copenhague), 51, 6, décembre 1996, p. 321-333. [PDF]

 

::::: «Jouer Marivaux demain ?», Jeu, 80, septembre 1996, p. 204-206. [PDF]

 

::::: «Académiciens et ministres : l’adresse dans les lettres canadiennes (1756-1759) de Louis Antoine de Bougainville», dans Pierrette Lebrun-Pézerat et Danièle Poublan (édit.), la Lettre et le politique. Actes du colloque de Calais. 17-19 septembre 1993, Paris, Honoré Champion, coll. «Champion-Varia», 4, 1996, p. 201-214. [PDF]

 

::::: «Le cabinet des curiosités épistolaires», Bulletin de l’AIRE (Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire, Paris), 17-18, juin-septembre 1996, p. 58; repris, sous le titre «Dites-le avec des timbres», dans Écrire au pape et au Père Noël. Cabinet de curiosités épistolaires, Montréal, Del Busso éditeur, 2011, p. 61-63. Ce texte porte sur le langage des timbres-poste. [PDF]

 

::::: «Aller au salon : l’Antichambre / Jean-Claude Brisville», Jeu, 79, juin 1996, p. 167-168. [PDF]

 

::::: «Scènes de la vie naturelle : Variations sur le canard / David Mamet», Jeu, 79, juin 1996, p. 153-154. [PDF]

 

::::: «5 faussetés sur l’Université», Spirale, 150, septembre-octobre 1996, p. 9. Repris partiellement, sous le titre «Cinq faussetés sur l’université», dans la Presse, 16 octobre 1996, p. B3. [HTML]

 

::::: Diderot épistolier. Contribution à une poétique de la lettre familière au XVIIIe siècle, Montréal, Fides, 1996, viii/501 p. Préface de Roland Mortier. [PDF]

 

::::: «Le vêtement du pauvre, de Louis-Sébastien Mercier au Comité de mendicité», dans Michel Biron et Pierre Popovic (édit.), Écrire la pauvreté. Actes du VIe Colloque international de sociocritique. Université de Montréal. Septembre 1993, Toronto, Éditions du Gref, coll. «Dont actes», 17, 1996, p. 73-85. [PDF]

 

::::: «Bougainville avant Tahiti : les Amérindiens dans la correspondance canadienne (1756-1759)», dans Georges Bérubé et Marie-France Silver (édit.), la Lettre au XVIIIe siècle et ses avatars. Actes du Colloque international tenu au Collège universitaire Glendon. Université York. Toronto (Ontario) Canada. 29 avril – 1er mai 1993, Toronto, Éditions du Gref, coll. «Dont actes», 14, 1996, p. 217-229. [PDF]

 

::::: «Avant-propos», Littérales (Université Paris X-Nanterre), 17, 1995, p. 5-12. [PDF]

 

::::: «Le malentendu épistolaire. Note sur le statut de la lettre dans les Confessions», Littérales (Université Paris X-Nanterre), 17, 1995, p. 77-89. [PDF]

 

::::: «Présentation», dans Miscellanées en l’honneur de Gilles Marcotte, sous la direction de Benoît Melançon et Pierre Popovic, Montréal, Fides, 1995, p. 7-9. Avec Pierre Popovic. [PDF]

 

::::: «Canadien, comme Maurice Richard ou Vie et mort d’une légende», dans Miscellanées en l’honneur de Gilles Marcotte, sous la direction de Benoît Melançon et Pierre Popovic, Montréal, Fides, 1995, p. 179-194. [PDF]

 

::::: «Le drame gay: Poor Super Man / Brad Fraser», Jeu, 75, juin 1995, p. 167-171. [PDF]

 

::::: «Projet “Women and Letter Writing During World War II”», Bulletin de l’AIRE (Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire, Paris), 15, juin 1995, p. 41-42. [HTML]

 

::::: «Les gars : Hollywood / David Mamet», Jeu, 74, mars 1995, p. 144-148. [PDF]

 

::::: «Le choix du noir : le Triomphe de l’amour / Marivaux», Jeu, 74, mars 1995, p. 35-42. [PDF]

 

::::: «Diderot : l’autre de la lettre. Conversation et correspondance», dans Bernard Bray et Christoph Strosetzki (édit.), Art de la lettre. Art de la conversation à l’époque classique en France. Actes du colloque de Wolfenbüttel octobre 1991, Paris, Klincksieck, coll. «Actes et colloques», 46, 1995, p. 355-369. [PDF]

 

::::: «Raynal, Guillaume, and N. M. Chompré. Inédits de correspondances littéraires. Edited by É. Lizé and El. Wahl. Preface by Fr. Moureau. (Correspondances littéraires érudites, philosophiques, privées ou secrètes, III.). Geneva : Slatkine, 1988. Pp. 253», dans The Eighteenth Century. A Current Bibliography. n.s. 14 — for 1988, New York, AMS Press, 1995, p. III.132. (En anglais) [HTML]

 

::::: «Présentation», dans Benoît Melançon et Pierre Popovic (édit.), Saint-Denys Garneau et la Relève. Actes du colloque tenu à Montréal le 12 novembre 1993, Montréal, Fides, coll. «Nouvelles études québécoises», 1995, p. 7-9. Avec Pierre Popovic. [PDF]

 

::::: «Effets : de mode, de voix, de corps : Arlequin, serviteur de deux maîtres / Carlo Goldoni», Jeu, 73, décembre 1994, p. 175-178. [PDF]

 

::::: «Passe-temps national / Baseball, série télévisée de Ken Burns», Spirale, 140, mars 1995, p. 19. [HTML]

 

::::: «Compte rendu. Mireille Bossis (édit.), la Lettre à la croisée de l’individuel et du social», Bulletin de l’AIRE (Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire, Paris), 14, décembre 1994, p. 17-18. [HTML]

 

::::: «Le Centre universitaire de lecture sociopoétique de l’épistolaire et des correspondances (Montréal)», Bulletin de l’AIRE (Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire, Paris), 14, décembre 1994, p. 32-34. [HTML]

 

::::: «Revue», Bulletin de l’AIRE (Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire, Paris), 14, décembre 1994, p. 38. [HTML]

 

::::: «Pour une lecture sociale de la correspondance de Saint-Denys Garneau», Voix et images, 58, 20 : 1, automne 1994, p. 96-106. [PDF] Repris dans François Dumont et Andrée-Anne Giguère (édit.), Saint-Denys Garneau en revue, Québec et Montréal, Presses de l’Université du Québec et Voix et images, coll. «De vives voix», 2010, p. 135-143.

 

::::: «Présentation», dans Les Femmes de lettres. Écriture féminine ou spécificité générique ? Actes du colloque tenu à l’Université de Montréal le 15 avril 1994. Études réunies et présentées par Benoît Melançon et Pierre Popovic, Montréal, Université de Montréal, Faculté des arts et des sciences, Département d’études françaises, Centre universitaire de lecture sociopoétique de l’épistolaire et des correspondances (CULSEC), 1994, p. 1-5. Avec Pierre Popovic. [PDF]

 

::::: «La tension des classiques : Andromaque / Jean Racine et Marivaudages / Luce Pelletier et Diane Pavlovic», Jeu, 71, juin 1994, p. 189-195. [PDF]

 

::::: «Présentation [du dossier «L’épistolaire au Québec»]», Spirale, 135, septembre 1994, p. 9. [HTML]

 

::::: «Un Canadien errant : Correspondance II / Lionel Groulx», Spirale, 135, septembre 1994, p. 10. [HTML]

 

::::: «En bref : Lettre à mon écrivain / Collectif», Spirale, 135, septembre 1994, p. 12. [HTML]

 

::::: «L’odeur des toasts dans la banlieue de Los Angeles : True West / Sam Shepard», Jeu, 70, mars 1994, p. 183-185. [PDF]

 

::::: «Présentation», dans Benoît Melançon et Pierre Popovic (édit.), Montréal 1642-1992. Le grand passage, Montréal, XYZ éditeur, coll. «Théorie et littérature», 1994, p. 9-12. Avec Pierre Popovic. [PDF]

 

::::: «À l’ombre des tableaux noirs / récit de Normand Rousseau», dans Gilles Dorion (édit.), Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec, VI, Montréal, Fides, 1994, p. 18-19. [HTML]

 

::::: «Les Jardins secrets / roman de Normand Rousseau», dans Gilles Dorion (édit.), Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec, VI, Montréal, Fides, 1994, p. 435-436. [HTML]

 

::::: «Les études sur l’épistolaire québécois aujourd’hui. Présentation de l’Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire (AIRE)», les Cahiers d’histoire du Québec au XXe siècle, 1, hiver 1994, p. 93-99. [PDF]

 

::::: «Des usages actuels de la lettre», Bulletin de l’AIRE (Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire, Paris), 12, décembre 1993, p. 25. [HTML]

 

::::: «Colloque, La lettre et le politique, Université du Littoral, Calais, 17, 18, 19 septembre 1993», Bulletin de l’AIRE (Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire, Paris), 12, décembre 1993, p. 30-33. [HTML]

 

::::: «Éthique et tics : Gilmore. Que vaut la vie d’un homme ? / Pierre Legris et Gary Gilmore, et Voltaire Rousseau / Jean-François Prévand», Jeu, 68, septembre 1993, p. 188-194. [PDF]

 

::::: «Discours et pratiques de l’intime au Québec. (Université du Québec à Trois-Rivières, 5 et 6 novembre 1992)», Bulletin de l’AIRE (Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire, Paris), 11, juin 1993, p. 29-31. [HTML]

 

::::: «La lettre au XVIIIe siècle et ses avatars. Collège universitaire Glendon, Université York, Toronto, Canada. 29 avril – 1er mai 1993», Bulletin de l’AIRE (Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire, Paris), 11, juin 1993, p. 31-34. [HTML]

 

::::: «Parlez-moi d’amour : les Phoques de San Francisco / Pierre Mertens, Vox / Nicholson Baker et la Lettre d’amour / numéro 24 de la revue Textuel», Spirale, 122, mars 1993, p. 9. [HTML]

 

::::: «Les bonnes intentions : les Traverses du cœur / Wendy Lill et l’Homme laid / Brad Fraser», Jeu, 66, mars 1993, p. 175-181. [PDF]

 

::::: «Présentation», dans les Facultés des lettres. Recherches récentes sur l’épistolaire français et québécois, études réunies et présentées par Benoît Melançon et Pierre Popovic, Montréal, Université de Montréal, Département d’études françaises, Centre universitaire pour la sociopoétique de l’épistolaire et des correspondances (CULSEC), février 1993, p. 3-11. Avec Pierre Popovic. [PDF]

 

::::: «Diderot épistolier : pour une poétique de la lettre familière au XVIIIe siècle. Conclusions d’une thèse», dans les Facultés des lettres. Recherches récentes sur l’épistolaire français et québécois, études réunies et présentées par Benoît Melançon et Pierre Popovic, Montréal, Université de Montréal, Département d’études françaises, Centre universitaire pour la sociopoétique de l’épistolaire et des correspondances (CULSEC), février 1993, p. 13-43. [PDF]

 

::::: «Comment dire ? : Mensonges / Paul Wheeler», Jeu, 65, décembre 1992, p. 182-185. [PDF]

 

::::: «Congrès annuel de la Société canadienne d’étude du dix-huitième siècle. “La rencontre de deux mondes : découvertes, discours & redécouvertes au XVIIIe siècle”. Saint-Jean, Terre-Neuve, 14-18 octobre 1992», Bulletin de l’AIRE (Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire, Paris), 10, décembre 1992, p. 18-19. [HTML]

 

::::: «Bibliographie sélective des biographies québécoises (jusqu’en 1980)», dans Caroline Bayard (édit.), 100 Years of Critical Solitudes. Canadian and Québécois Criticism from the 1880s to the 1980s, Toronto, ECW Press, 1992, p. 91-97. En collaboration avec Laurent Mailhot. [PDF]

 

::::: «Compte rendu. Colloque “Les facultés des lettres. Recherches récentes sur l’épistolaire français et québécois” (Université de Montréal, 14 et 15 mai 1992)», Bulletin de l’AIRE (Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire, Paris), 9, juin 1992, p. 14-16. [HTML]

 

::::: «“Art épistolaire et art de la conversation en France à l’époque classique”. Colloque de Wolfenbüttel (Allemagne). 7-10 octobre 1991», Bulletin de l’AIRE (Association interdisciplinaire de recherche sur l’épistolaire, Paris), 8, décembre 1991, p. 10-14. [HTML]

 

::::: «Comprendre ? : Lion dans les rues / Judith Thompson», Jeu, 61, décembre 1991, p. 158-162. [PDF]

 

::::: «Toutes les matières : Des restes humains non identifiés et la véritable nature de l’amour / Brad Fraser», Jeu, 60, septembre 1991, p. 149-152. [PDF]

 

::::: «La scène est aussi un stage: Comme il vous plaira / William Shakespeare», Jeu, 60, septembre 1991, p. 131-134. [PDF]

 

::::: Sommaire de «Diderot épistolier. Éléments pour une poétique de la lettre au XVIIIe siècle», Montréal, Université de Montréal, thèse de doctorat, septembre 1991, 2 vol., xxv/495 p. Dir. : Christie McDonald. [HTML]

 

::::: «La littérature montréalaise et les ghettos», Voix et images, 48, 16 : 3, printemps 1991, p. 482-492. [PDF]

 

::::: «Transit postal : l’Équivoque épistolaire / Vincent Kaufmann», Spirale, 105, avril 1991, p. 5. Compte rendu de l’Équivoque épistolaire de Vincent Kaufmann (Paris, Éditions de Minuit, coll. «Critique», 1990, 199 p.). [HTML]

 

::::: «Godbout trinitaire : l’Écran du bonheur. Essais 1985-1990 / Jacques Godbout», Spirale, 103, février 1991, p. 21. Compte rendu de l’Écran du bonheur. Essais 1985-1990 de Jacques Godbout (Montréal, Boréal, coll. «Papiers collés», 1990, 198 p. Ill.). [HTML]

 

::::: «Le statut de la langue populaire dans l’œuvre d’André Belleau ou La reine et la guidoune», Études françaises, 27, 1, printemps 1991, p. 121-132. [PDF]

 

::::: «Les paradoxes de la présence : Émilie ne sera plus jamais cueillie par l’anémone / Michel Garneau», Jeu, 57, décembre 1990, p. 150-151. [PDF]

 

::::: «Artifices : la Compagnie des animaux / René Gingras», Jeu, 56, 3e trimestre 1990, p. 135-137. [PDF]

 

::::: «Présentation» [du numéro «L’Amérique de la littérature québécoise»], Études françaises, 26, 2, automne 1990, p. 5-7. [PDF]

 

::::: «La fiction de l’Amérique dans l’essai contemporain : Pierre Vadeboncoeur et Jean Larose», Études françaises, 26, 2, automne 1990, p. 31-39. [PDF]

 

::::: «La littérature québécoise et l’Amérique. Prolégomènes et bibliographie», Études françaises, 26, 2, automne 1990, p. 65-108. [PDF]

 

::::: «Une histoire culturelle à relire : le Burlesque québécois et américain. Textes inédits / Chantal Hébert», Lettres québécoises, 57, printemps 1990, p. 44-45. [PDF]

 

::::: La Littérature montréalaise des communautés culturelles. Prolégomènes et bibliographie, Montréal, Université de Montréal, Faculté des arts et des sciences, Département d’études françaises, Groupe de recherche Montréal imaginaire, mars 1990, 31 p. [HTML] [PDF]

 

::::: «Violence, morale, théâtre : Possibilités / Howard Barker», Jeu, 54, 1er trimestre 1990, p. 176-178. [PDF]

 

::::: «Fragments de dictionnaire pour une campagne», Spirale, 93, décembre 1989 / janvier 1990, p. 14. [HTML]

 

::::: «Pour une esthétique du ravage», Spirale, 89, été 1989, p. 14. Compte rendu de les Exagérés de Jean-François Vilar (Paris, Seuil, coll. «Fiction & Cie», 1989, 351 p.). [HTML]

 

::::: «Famille labile : Aurélie, ma sœur / Marie Laberge», Jeu, 51, 2e trimestre 1989, p. 173-175. [PDF]

 

::::: La Littérature québécoise et l’Amérique. Guide bibliographique, Montréal, Université de Montréal, Faculté des arts et des sciences, Département d’études françaises, Centre de documentation des études québécoises, coll. «Rapports de recherche», 6, mai 1989, 39 p. [HTML] [PDF]

 

::::: «État présent des études sur la correspondance de Diderot», Recherches sur Diderot et l’Encyclopédie, 6, avril 1989, p. 131-146 (version augmentée et mise à jour du texte de l’hiver 1988). [PDF]

 

::::: «En bref : Djemila / Jean-François Vilar», Spirale, 85, février 1989, p. 15. Compte rendu de Djemila de Jean-François Vilar (Paris, Calmann-Lévy, coll. «SOS Racisme», 1988, 166 p.) [HTML]

 

::::: «La curiosité et ses méthodes», Spirale, 82, octobre 1988, p. 8. Compte rendu de la Fleur du temps. 1983-1987 de Claude Roy (Paris, Gallimard, 1988, 353 p.) et de le Comité. Confessions d’un lecteur de grande maison de Michel Deguy (Seyssel, Champ Vallon, 1988, 206 p.) [HTML]

 

::::: «Ris et toux : les Fausses Confidences / Marivaux», Jeu, 49, 4e trimestre 1988, p. 215-216. [PDF]

 

::::: «Mariage mixte : le Mariage de Figaro / Beaumarchais», Jeu, 49, 4e trimestre 1988, p. 211-213. [PDF]

 

::::: «Du dialogue : la Correspondance de Diderot. État présent», Études françaises, 23, 3, hiver 1988, p. 147-162. [PDF]

 

::::: «Jos Connaissant / Victor-Lévy Beaulieu», dans Maurice Lemire (édit.), Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec, V, Montréal, Fides, 1987, p. 464-465. [HTML]

 

::::: «Mise en liberté / Jean-Pierre Guay», dans Maurice Lemire (édit.), Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec, V, Montréal, Fides, 1987, p. 555. [HTML]

 

::::: «Le Personnage et la Brunante / Pierre Filion», dans Maurice Lemire (édit.), Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec, V, Montréal, Fides, 1987, p. 671-672. [HTML]

 

::::: «La Représentation / Michel Beaulieu», dans Maurice Lemire (édit.), Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec, V, Montréal, Fides, 1987, p. 770. [HTML]

 

::::: «Une tradition en crise (Grande-Bretagne)», Études françaises, 23, 1-2, automne-hiver 1987-1988, p. 47-74. Traduction d’un article de Robert Young. [PDF]

 

::::: «Littérature et conscience nationale : état actuel du problème dans les lettres québécoises», Littérature et nation, Université François-Rabelais (Tours), 7, mai 1987, p. 104-125. [PDF]

 

::::: «Littérature, nation, État. Les enjeux idéologiques de l’Image et du Pouvoir», Questions de culture, 10, 2e trimestre 1986, p. 55-73. Avec Laurent Mailhot. [PDF]

 

::::: «Sexe et association dans Tristram Shandy et Gravity’s Rainbow», Études françaises, 22, 1, printemps 1986, p. 37-51. Traduction d’un article de William Kinsley. [PDF]

 

::::: «Théorie institutionnelle et littérature québécoise», dans Maurice Lemire, avec l’assistance de Michel Lord (édit.), l’Institution littéraire. Actes du colloque organisé conjointement par l’Institut québécois de recherche sur la culture et le Centre de recherche en littérature québécoise, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture et Centre de recherche en littérature québécoise, 1986, p. 27-42. [PDF]

 

::::: «Cité libre», dans The Canadian Encyclopedia, Edmonton, Hurtig Publishers, 1985, vol. 1 : A-For, p. 345; The Canadian Encyclopedia, Edmonton, Hurtig Publishers, 1988, vol. 1 : A-Edu, p. 427. Trad. : Encyclopédie du Canada, Montréal, Stanké, 1987, vol. 1 : A-E, p. 381. [HTML / Anglais] [HTML / Français]

 

::::: «Popular Literature in French», dans The Canadian Encyclopedia, Edmonton, Hurtig Publishers, 1985, vol. 3 : Pat-Z, p. 1451; The Canadian Encyclopedia, Edmonton, Hurtig Publishers, 1988, vol. 3 : Min-Sta, p. 1717-1718. Trad. : «Paralittérature de langue française», dans Encyclopédie du Canada, Montréal, Stanké, 1987, vol. 2 : F-PE, p. 1422. [HTML / Anglais] [HTML / Français]

 

::::: «Le Spectacle de la littérature / Robert Giroux et Jean-Marc Lemelin (édit.)», Voix et images, 10, 2, automne 1985, p. 205-206. [PDF]

 

::::: «Yves Thériault et l’institution littéraire québécoise / Hélène Lafrance», Voix et images, 10, 1, automne 1984, p. 174-175. [PDF]

 

::::: «Polars d’aujourd’hui», Spirale, 47, novembre 1984, p. 10. Compte rendu de la Fortune de Fletch (Paris, Fleuve noir, 1984, 309 p.) et Fletch s’amuse (Paris, Mazarine, 1984, 246 p.) de Gregory McDonald, et de Passage des singes (Paris, Presses de la Renaissance, 1983, 256 p.) de Jean-François Vilar. [HTML]

 

::::: «La taverne et le bungalow», Spirale, 46, octobre 1984, p. 3. Compte rendu de le Murmure marchand, 1976-1984 (Montréal, Boréal Express, coll. «Papiers collés», 1984, 153 p.) de Jacques Godbout et de le Regard oblique. Rumeurs de la vie littéraire (Montréal, Boréal Express, coll. «Papiers collés», 1984, 179 p.) de Gilles Archambault. [HTML]

 

::::: «La clinique du saint-esprit : le Coin des amen / James Baldwin», Jeu, 32, 3e trimestre 1984, p. 162. [PDF]

 

::::: «Y a personne qui pleure : l’Enfant prodigue / Al Botroûle», Jeu, 32, 3e trimestre 1984, p. 156-158. [PDF]

 

::::: «Je tourne en rond mais c’est autour de toi / Michel Beaulieu», dans Maurice Lemire (édit.), Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec, IV, Montréal, Fides, 1984, p. 466-467. [HTML]

 

::::: «Spirales / Robert Gurik», dans Maurice Lemire (édit.), Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec, IV, Montréal, Fides, 1984, p. 838. [HTML]

 

::::: «Les Violons de l’automne / Jacques Languirand», dans Maurice Lemire (édit.), Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec, IV, Montréal, Fides, 1984, p. 953-955. [HTML]

 

::::: «Le Conseil des arts du Canada 1957-1982», Lettres québécoises, 32, hiver 1983-1984, p. 65-66. Avec Laurent Mailhot. [PDF]

 

::::: «Théâtre pour demain et… après / Ray Bradbury», Jeu, 29, 4e trimestre 1983, p. 156. [PDF]

 

::::: «Shakespeare dans les patates ? La Fille du temps / Josephine Tey», Jeu, 29, 4e trimestre 1983, p. 155. [PDF]

 

::::: «Navarmore ! Théâtre 3 / Yves Navarre», Jeu, 28, 3e trimestre 1983, p. 161. [PDF]

 

::::: «Les fanzines québécois», Revue d’histoire littéraire du Québec et du Canada français, 6, été-automne 1983, p. 95-98. [PDF]

 

::::: «Les racines de la négritude : le Théâtre noir aux États-Unis / Geneviève Fabre», Jeu, 27, 2e trimestre 1983, p. 169-171. [PDF]

 

::::: «VLB personnage et institution (notes)», Études françaises, 19, 1, printemps 1983, p. 5-16. [PDF]

 

::::: «Sénèque / Pierre Grimal», Jeu, 26, 1er trimestre 1983, p. 151. [PDF]

 

::::: «Credo / le Rôdeur / Enzo Cormann», Jeu, 26, 1er trimestre 1983, p. 147-148. [PDF]

 

::::: «L’angoisse de l’idéaliste devant la politique culturelle fédérale», Jeu, 26, 1er trimestre 1983, p. 90-97. [PDF]

 

::::: «Le “mock-book”», Études françaises, 18, 2, automne 1982, p. 43-60. Traduction d’un article de William Kinsley. [PDF]

 

::::: «Ma maudite main gauche veut pus suivre / Louis-Marie Dansereau», Jeu, 24, 3e trimestre 1982, p. 126-127. [PDF]

 

::::: «Yvon Boucher : Morceaux moisis», Voix et images, 8, 1, automne 1982, p. 152-153. [PDF]

 

::::: «Marie de l’Incarnation / Marcel Bozonnet et Jean-Louis Jacopin», Jeu, 22, 1er trimestre 1982, p. 128-131. [PDF]

 

::::: «Mainmise : la recherche d’une alternative», Possibles, 5, 3-4, 1981, p. 187-197. [PDF]

CC BY-NC 4.0 Cette œuvre est sous Licence Creative Commons Internationale Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale 4.0.

5 réponses sur “En numérique”

  1. D’un point de vue médical, la période de jeûne commence à partir de la sixième heure après le dernier repas et le mot « déjeuner » provient du mot latin disjunare qui signifie « rompre le jeûne »

    Suivant cette logique, la nuit je jeûne et le matin je vais rompre ce jeûne. (déjeuner)
    Il me semble que ça ne fait pas de sens que les Français utilisent petit-déjeuner et ensuite le déjeuner. Il me semble y avoir une erreur linguistique ici puisque le petit-déjeuner va rompre le jeûne donc le prochain repas ne devrait plus parler du jeûne. Puis-je avoir votre opinion sur le sujet ?

    1. Heureusement ou malheureusement, la langue n’est pas (toujours) affaire de logique. Elle est (le plus souvent) affaire d’usage. Or celui de parler de petit déjeuner en France est bien établi.

  2. Bonjour monsieur Melançon.
    Je suis un étudiant espagnol de lettres modernes , plus concrètement en français.
    Je fais une recherche des varietés du français pour demontrer la richesse de la langue française.
    Dans une partie de mon travail, je me suis interesé sur l’emplois de québecismes.
    Pourrais me vous me dire des sites ou des livres concernant ce sujet?
    J’ai eu du mal pour trouver des imformations à ce sujet.
    Je tiens à vous remercier d’avoir lu mon commentaire.

Répondre à Benoît MelançonAnnuler la réponse.