Quoi qu’en pensent le Figaro et la Presse (2 septembre 2010, p. A16), quand une célébrité publie le récit de sa vie, elle ne publie pas une œuvre dont le genre serait le féminin, de belles mémoires. Cette célébrité publie de gros mémoires, au masculin.
Mieux encore, en bonne typographie, le mot prend toujours la majuscule : des Mémoires spitants.
Bref, les mémoires de Tony Blair ne sont pas barbantes / passionnantes. Ses Mémoires sont barbants / passionnants.
Tout se perd.
[Complément du 31 août 2011]
L’Oreille tendue, le 31 août 2011, a fait paraître un texte sur l’ex-joueur de hockey Jean Béliveau dans le quotidien le Devoir (p. A7). Imaginez combien elle fut marrie de découvrir qu’un correcteur, pensant bien faire, avait enlevé la majuscule qu’elle avait mise à «Mémoires». Elle ne s’en remettra peut-être pas.
[Complément du 14 mai 2015]
Merci, @MondedesLivres, pour ce tweet :
[Complément du 17 novembre 2025]
L’Oreille tendue est une fidèle lectrice de Mauricio Segura; elle a lu tous ses romans. En outre, elle a été l’éditrice de son unique essai. Imaginez son désarroi quand elle a lu ceci dans les Amandiers en fleurs (2025), le plus récent roman de Segura : «Bien des années plus tard, dans ses mémoires colossales et, faut-il le dire, assommantes, il écrirait d’ailleurs […]» (p. 108). Séchons nos larmes et corrigeons : «Bien des années plus tard, dans ses Mémoires colossaux et, faut-il le dire, assommants, il écrirait d’ailleurs […].»
Référence
Segura, Maurice, les Amandiers en fleurs. Roman, Montréal, Boréal, 2025, 193 p.
