(Le hockey est partout dans la culture québécoise et canadienne. Les chansons sur ce sport ne manquent pas, plusieurs faisant usage de la langue de puck. Petite anthologie en cours. Liste d’écoute disponible sur Spotify. Suggestions bienvenues.)
Richard Adams, «Les Nordiques (C’est notre équipe à nous)», 1972
Tous ces gars-là on est fier d’eux
Les Nordiques, c’est notre équipe à nous
Tous ces gars-là on est fier d’eux
Les Nordiques, c’est notre équipe à nous
Partie après partie
Saison après saison
On sera là aussi
Pour acclamer l’action
Pour acclamer l’action
Tous ces gars-là on est fier d’eux
Les Nordiques, c’est notre équipe à nous
Tous ces gars-là on est fier d’eux
Les Nordiques, c’est notre équipe à nous
Un jeu qu’on prend à cœur
Pour nos porte-couleurs
Êtes-vous prêts à crier ?
On va compter des buts
On va compter des buts
Tous ces gars-là on est fier d’eux
Les Nordiques, c’est notre équipe à nous
Tous ces gars-là on est fier d’eux
Les Nordiques, c’est notre équipe à nous
Malgré tous les coups durs
Ces gars-là vont lutter
Et compter, j’vous l’assure
Pour finir les premiers
Pour finir les premiers
Tous ces gars-là on est fier d’eux
Les Nordiques, c’est notre équipe à nous
Tous ces gars-là on est fier d’eux
Les Nordiques, c’est notre équipe à nous
Tous ces gars-là on est fier d’eux
Les Nordiques, c’est notre équipe à nous
Tous ces gars-là on est fier d’eux
Les Nordiques, c’est notre équipe à nous
«Lance et compte»
[Bruits de foule]
Tous ces gars-là on est fier d’eux
Les Nordiques, c’est notre équipe à nous
Tous ces gars-là on est fier d’eux
Les Nordiques, c’est notre équipe à nous
Tous ces gars-là on est fier d’eux
Les Nordiques, c’est notre équipe à nous
Tous ces gars-là
Références
Melançon, Benoît, «Chanter les Canadiens de Montréal», dans Jean-François Diana (édit.), Spectacles sportifs, dispositifs d’écriture, Nancy, Questions de communication, série «Actes», 19, 2013, p. 81-92. https://doi.org/1866/28751
Melançon, Benoît, Langue de puck. Abécédaire du hockey. Édition revue et augmentée, Montréal, Del Busso éditeur, 2024, 159 p. Préface d’Olivier Niquet. Illustrations de Julien Del Busso. ISBN : 978-2-925079-71-2.