«La salle est vide, la table ronde et le café fumant.»
Nicolas Ancion, Invisibles et remuants. Roman, Bruxelles, MaelstrÖm reEvolution, 2015, 328 p., p. 37.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
Les zeugmes du dimanche matin et de San-Antonio
«Or c’est Sherlock Holmes qui m’ouvre, en chair, en os et en grande tenue» (p. 9).
«Il s’incline devant les conventions, la tombe du Soldat inconnu et l’intelligence de ses chefs» (p. 74).
San-Antonio, Salut, mon pope ! Roman spécial-police, Paris, Fleuve noir, coll. «S.A.», 25, 1974, 254 p. Édition originale : 1966.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
Le zeugme du dimanche matin et de Simenon
«La maison était surchauffée. De la cuisine mijotait, et des vies.»
Georges Simenon, le Coup de Vague, Paris, Gallimard, coll. «Folio», 1035, 1978, 151 p., p. 127. Édition originale : 1939.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
Les zeugmes du dimanche matin et d’Ian Manook
1.
«Ils descendirent de la voiture, lui surveillant les alentours et Colette ses escarpins rouges» (p. 515).
Ian Manook, Yeruldelgger. Roman, Paris, Albin Michel, coll. «Le livre de poche. Policier», 33600, 2016, 646 p. Avant-propos inédit de l’auteur. Édition originale : 2013.
2.
«Écoute-moi bien : je suis un vieux flic fatigué. Traquer des minables comme toi a fracassé ma vie. J’y ai perdu mes amours, beaucoup d’amis, pas mal de ma santé, et beaucoup de temps» (p. 217).
«Il parlait d’une voix calme, sans véritable colère, tout en conduisant avec prudence à travers la ville écartelée par les vents, les terrains vagues et la tristesse» (p. 318).
«J’ai une carte de flic, un autre flingue et aucun remords» (p. 359).
«Ça va être plus dur pour toi maintenant, à pied, dans la steppe, et dans ma ligne de mire» (p. 540)
Ian Manook, les Temps sauvages. Roman, Paris, Albin Michel, coll. «Le livre de poche. Policier», 34208, 2016, 573 p. Édition originale : 2015.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
Les zeugmes (localisés) de Twitter et du dimanche matin
«L’Espace Bié se veut un incubateur d’innovation et de chanvre frais» (@espacebie).
«Quand Jean Seberg et Romain Gary se mariaient en douce, et en Corse» (France inter, via @PimpetteDunoyer).
«Au pied de cochon et de la tour de l’@UMontreal» (@benoitmelancon).
«Roy Dupuis descendant la Romaine en canot et en colère contenue» (@FabienDeglise, @LeDevoir).
«les Anglais ont quitté l’UE en même temps que leur flegme légendaire» (@OursMathieu, via @PimpetteDunoyer).
«#lecturedusoir au #Luxembourg avec Aurora et Jérôme : les Cahiers du cinéma et de vacances» (@msonnet).
(Une définition du zeugme ? Par là.)