«Il y a quelques magasins d’usage courant et de mine provinciale.»
Raymond Queneau, Zazie dans le métro, Paris, Gallimard, coll. «Le livre de poche», 1959, 181 p., p. 29.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
Le zeugme du dimanche matin et de Danny Émond
«Tu as jeté les assiettes dans l’évier déjà débordant, allumé la télévision et une cigarette dont la fumée s’est répandue en volutes dans l’appartement pour jaunir un peu plus les murs.»
Danny Émond, le Repaire des solitudes. Nouvelles, Montréal, Boréal, 2015, 155 p., p. 45.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
Le zeugme du dimanche matin et d’Étiemble
«le camping et le caravaning […] font de plus en plus de ravages dans les journaux et la nature»
Étiemble, Parlez-vous franglais ? Fol en France. Mad in France. La belle France. Label France, Paris, Gallimard, coll. «Folio actuel», 22, 1991, 436 p., p. 84-85. Troisième édition. Édition originale : 1964.
P.-S.—L’Oreille tendue a présenté ce texte le 12 février 2015.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
Le non-zeugme et le zeugme d’Éric Chevillard, et du dimanche matin
«J’ai reçu un appel téléphonique de Jérôme Lindon. J’ai reçu une gifle de mon grand-père parce que je me penchais sur une vipère pourtant coupée en deux par sa pelle» (p. 81).
«J’accablai de ma mauvaise ironie son petit personnel, ces prêtres accoutrés comme pour enterrer leur vie de célibataire qui raflaient à la fin des offices les maigres économies des veuves, qui taquinaient si brutalement la muse dans leurs homélies et l’enfant de chœur dans la sacristie» (p. 94).
Éric Chevillard, le Désordre azerty, Paris, Éditions de Minuit, 2014, 201 p.
P.-S.—L’Oreille tendue a présenté ce texte le 28 mars 2015.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
