« Nous n’avons pas besoin de parler français, nous avons besoin du français pour parler » (André Belleau).
La 327e livraison de XVIIIe siècle, la bibliographie de l’Oreille tendue, est servie.
Illustration : Cette gravure de Blote (1736-1799) est probablement une illustration de livre. La légende en quatre parties sous l’image provient de la pièce Pasquin (1739) d’Henry Fielding. Rijksmuseum, Amsterdam
Tout le monde le sait : Guy Lafleur — c’est du hockey — est né un 20 septembre, en 1951.
L’Oreille tendue, une fan de longue date, a beaucoup écrit sur lui. Vous voulez savoir quoi ?
Quel était son statut au moment de son dernier match professionnel ?
Quelle est sa place dans la culture québécoise ?
A-t-il son timbre ?
Qu’est-ce qui le distingue de Maurice Richard et de Jean Béliveau ?
Est-il un gourou ?
A-t-on raconté sa vie aux enfants ?
Apparaît-il dans des bandes dessinées en français ?
Apparaît-il dans des bandes dessinées en anglais ?
Les poètes l’ont-ils chanté ? Oui : ici, là, et encore là.
Un court métrage d’animation où il est considéré comme un fantôme, ça existe ?
A-t-il droit à son propre couloir aérien ?
Oscar Thiffault l’a-t-il chanté ?
Surtout : est-il psychotronique ?
À votre service.
[Complément du 15 octobre 2020]
Toujours à votre service…
Ken Dryden aurait-il dû parler de lui plus qu’il ne l’a fait dans son livre sur Scotty Bowman ?
Apparaît-il dans le recueil de poèmes Poetry Face Off. Poésie des séries ?
Entend-on son nom dans le spectacle théâtral Playing with Fire. The Theo Fleury Story ?
[Complément du 24 avril 2022]
Guy Lafleur est mort le 22 avril. L’Oreille tendue a beaucoup commenté son importance, surtout médiatique et culturelle, dans la culture québécoise.
En écrivant un texte pour la Presse+.
En répondant aux questions de Simon Chabot pour le même journal, à celles de Jean-François Nadeau pour le Devoir et à celles d’Antoine Robitaille pour le Journal de Montréal et le Journal de Québec.
En répondant aux invitations de Radio-Canada, tant pour la radio (le 15-18) que pour la télévision (le Téléjournal 22 h).
En tournant une vidéo pour le Devoir.
[Complément du 25 avril 2022]
Il a aussi été question de Guy Lafleur et de sa place dans la culture populaire avec Jean-Christophe Laurence et avec André Duchesne, les deux de la Presse+.
[Complément du 28 avril 2022]
Pourquoi s’arrêter en aussi bon chemin ? Passons par la radio de Radio-Canada et par le 91,9 Sports.
[Complément du 5 mai 2022]
Encore un coup, à la télévision, pour répondre aux questions d’Anne-Marie Dussault.
Illustration : Arsène et Girerd, les Enquêtes de Berri et Demontigny. On a volé la coupe Stanley, Montréal, Éditions Mirabel, 1975, 48 p. Bande dessinée. Premier et unique épisode des «Enquêtes de Berri et Demontigny». Texte : Arsène. Dessin : Girerd. Détail de la couverture.
Il y a quelques années, l’Oreille tendue a eu le plaisir de publier un court livre de Marc Zaffran / Martin Winckler, Profession médecin de famille. Sur ce blogue, elle a abordé le statut du français populaire du Québec dans un de ses romans policiers, les Invisibles. Depuis quelques années, elle et lui se croisent à l’occasion à Montréal.
Quand le romancier lui a demandé de lire quelques passages d’un roman (alors) à paraître, histoire de voir ce qu’il en était du français québécois d’un des personnages, l’Oreille n’allait évidemment pas refuser.
C’est de cela qu’il est brièvement question à la quinzième minute de cette vidéo présentant les Histoires de Franz.
P.S.—Il arrive aussi à MZ / MF de pratiquer le zeugme.
Références
Winckler, Martin, les Invisibles, Paris, Fleuve noir, 2011, 277 p.
Winckler, Martin, les Histoires de Franz, Paris, P.O.L, 2017, 528 p.
Zaffran, Marc, Profession médecin de famille, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, coll. «Profession», 2011, 72 p.
La 326e livraison de XVIIIe siècle, la bibliographie de l’Oreille tendue, est servie.
Illustration : «The Contest at Aucklinleck», gravure de Thomas Rowlandson, Londres, 1786, Rijksmuseum, Amsterdam
Qu’est-ce que les Lumières ? L’Oreille tendue, entre 14 h et 15 h, en une douzaine de minutes, essaiera de répondre à la question. Ce sera à l’émission de radio Plus on est de fous, plus on lit !, au micro de Marie-Louise Arsenault.
[Complément du jour]
On peut (ré)entendre l’entretien ici.
L’Oreille tendue a évoqué les textes suivants :
Diderot et D’Alembert, Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers;
Marivaux, le Jeu de l’amour et du hasard;
Marivaux, la Fausse Suivante;
Rousseau, les Rêveries du promeneur solitaire;
Rousseau, les Confessions;
Rousseau, Rousseau juge de Jean-Jacques;
Diderot, Jacques le fataliste;
Sade, les Infortunes de la vertu;
Laclos, les Liaisons dangereuses.
P.-S.—L’Oreille a dit du mal de Sade. Pourquoi ? Lisez Larry Bongie.
Illustration : Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, 1751-1772, 17 volumes de textes, 11 volumes de planches, frontispice, dessin de Cochin, gravure de Prévost, 1772.