De l’article Âme
De l’article Bar
De l’article Boxe
De l’article Cannes
De l’article Champ (dans le ~)
De l’article Cul-de-sac
De l’article Macron et Diderot
De l’article Vie de famille
De l’article Vieux déplaisant
« Nous n’avons pas besoin de parler français, nous avons besoin du français pour parler » (André Belleau).
De l’article Âme
De l’article Bar
De l’article Boxe
De l’article Cannes
De l’article Champ (dans le ~)
De l’article Cul-de-sac
De l’article Macron et Diderot
De l’article Vie de famille
De l’article Vieux déplaisant
«La porte de la cuisine s’ouvre et se referme, pleine d’huile et de silence.»
Anne Hébert, les Fous de Bassan. Roman, Paris, Seuil, 1982, 248 p. Édition numérique.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
«Allongée sur le canapé, elle sentait son cœur s’emballer dans sa poitrine. Jamais elle ne parviendrait à retrouver le sommeil, elle n’en avait même pas envie. Frissonnant, elle tendit la main vers sa couverture restée au sol, craignant presque que quelqu’un saisisse son bras au passage, puis elle l’étala sur elle pour se réchauffer.
Elle ferma les yeux.
Tendit l’oreille.
Les battements de son cœur, les craquements de la maison et le souffle du vent dehors se joignaient en un capharnaüm étourdissant. À cet instant, elle était presque reconnaissante pour la tempête qui s’était levée, car celle-ci dissimulait les autres sons émis par les ténèbres.»
Ragnar Jónasson, Dix âmes, pas plus, Paris, Éditions de La Martinière, 2022, 344 p., p. 202-203. Édition originale : 2019. Traduction de Jean-Christophe Salaün.
La 622e livraison de XVIIIe siècle, la bibliographie de l’Oreille tendue, est servie.
La bibliographie existe depuis le 16 mai 1992. Elle compte 73 200 titres.
À partir de cette page, on peut interroger l’ensemble des livraisons grâce à un rudimentaire moteur de recherche et soumettre soi-même des titres pour qu’ils soient inclus dans la bibliographie.
Illustration : «Architecture et parties qui en dépendent. Première partie», premier volume des planches de l’Encyclopédie, Paris, 1762, planche VIII

Dans la Classe de madame Valérie, François Blais parle de «ballon rotatif».
L’Oreille tendue aurait dit «ballon poire».
C’est comme ça.
Référence
Blais, François, la Classe de madame Valérie. Roman, Québec, L’instant même, 2013, 400 p. Édition numérique.