(Le hockey est partout dans la culture québécoise et canadienne. Les chansons sur ce sport ne manquent pas, plusieurs faisant usage de la langue de puck. Petite anthologie en cours. Liste d’écoute disponible sur Spotify. Suggestions bienvenues.)
Nestor, «Les enfants d’chômeurs», 1972
[Chœur d’enfants] P’tit Jésus nous t’aimons bien quand même
P’tit Jésus nous t’aimerons toujours
On oublie les joujoux les étrennes
Mais donne au monde la paix et l’amour
P’tit Jésus nous t’aimons bien quand même
Mais donne au monde la paix et l’amour
[Nestor] Pas d’traîneau
Pas d’poupée
Pas d’carrosse
Pas d’fusée
Pas d’avion
Pas d’fusée
Pas d’réveillon d’minuit
Pas d’patin
Pas d’hockey
Pis pas d’pads de goaler
Donne une djobbe à mon père
Pour qu’y soit pus chômeur
[Chœur d’enfants] P’tit Jésus nous t’aimons bien quand même
P’tit Jésus nous t’aimerons toujours
On oublie les joujoux les étrennes
Mais donne au monde la paix et l’amour
P’tit Jésus nous t’aimons bien quand même
Mais donne au monde la paix et l’amour
[Nestor]
Adieu la traîne sauvage
Et pis l’jeu d’parchési
Les tites robes
Pis l’carrosse
Le p’tit poêle
Pis la télé
Le chandail du Canadien
Et pis l’jeu d’mécano
Donne-nous le pain quotidien
Pour qu’on soit bien au chaud
[Chœur d’enfants] P’tit Jésus nous t’aimons bien quand même
P’tit Jésus nous t’aimerons toujours
On oublie les joujoux les étrennes
Mais donne au monde la paix et l’amour
P’tit Jésus nous t’aimons bien quand même
Mais donne au monde la paix et l’amour
[Nestor]
Accepte ma prière
C’est du fond de mon cœur
Prends bien soin de ma mère
De mes frères pis de mes sœurs
Quand même dans la misère
On trouve du bonheur
Et c’est Noël quand même
Pour les enfants des chômeurs
[Chœur d’enfants et Nestor] P’tit Jésus nous t’aimons bien quand même
P’tit Jésus nous t’aimerons toujours
On oublie les joujoux les étrennes
Mais donne au monde la paix et l’amour
P’tit Jésus nous t’aimons bien quand même
Mais donne au monde la paix et l’amour
[Chœur d’enfants] P’tit Jésus nous t’aimons bien quand même
P’tit Jésus nous t’aimerons toujours
On oublie les joujoux les étrennes
Mais donne au monde la paix et l’amour
P’tit Jésus nous t’aimons bien quand même
Mais donne au monde la paix et l’amour
P.-S.—Nestor était un personnage créé par Claude Blanchard.
Références
Melançon, Benoît, «Chanter les Canadiens de Montréal», dans Jean-François Diana (édit.), Spectacles sportifs, dispositifs d’écriture, Nancy, Questions de communication, série «Actes», 19, 2013, p. 81-92. https://doi.org/1866/28751
Melançon, Benoît, Langue de puck. Abécédaire du hockey. Édition revue et augmentée, Montréal, Del Busso éditeur, 2024, 159 p. Préface d’Olivier Niquet. Illustrations de Julien Del Busso. ISBN : 978-2-925079-71-2.