Dans le coffre à outils gouvernemental…

…on trouve ces jours-ci :

Une hache

 

Un couperet

 

Une guillotine

 

Mais aussi une éponge (qu’on utilise avec parcimonie)

http://twitter.com/Captain_Jply/status/565631796109664257

 

Et un bâillon

Alerte lexicale en vigueur

On l’a beaucoup dit et écrit à la suite de la tuerie à Charlie hebdo : il ne faut surtout pas tout mêler, les musulmans et les islamistes radicaux, car radicalisés, les pratiquants et les terroristes.

Le mot «amalgame» en France, Nicolas Guay, Twitter, 12 janvier 2015

 

Le mot est aussi beaucoup utilisé au Québec.

 

L’amalgame, qu’il ne faut pourtant pas pratiquer, est à la mode

Le premier ministre du Québec, Philippe Couillard, paraît être friand du mot. Ainsi, en voyage officiel à Bruxelles, le 19 janvier dernier, il recommande la plus grande prudence : «Je réfute l’amalgame.» Selon un article du site de Radio-Canada du 13 janvier, il est également circonspect en matière de laïcité : «Ne voulant pas faire de lien avec la montée de l’intégrisme religieux constatée un peu partout dans le monde, il refuse de sombrer dans un amalgame inapproprié.»

Deux remarques, pour finir.

L’amalgame, c’est toujours l’autre qui y cède, jamais soi-même.

Il y a pire que l’amalgame : l’amalgame douteux. (On peut imaginer que l’amalgame inapproprié en est une variante.)

Tendons l’oreille.

Le mot «amalgame» au Québec, David Turgeon, Twitter, 14 janvier 2015

 

[Complément du 26 janvier 2015]

En première page du Devoir de ce matin : «C’est un amalgame que le premier ministre Philippe Couillard craint comme la peste : la laïcité de l’État comme remède au terrorisme islamiste.»

 

[Complément du 27 décembre 2015]

Sur l’amalgame, prétendant au mot de l’année 2015, on écoutera le Monde selon Antoine Perraud, sur France Culture, livraison du 29 novembre 2015.

Autopromotion 135

Mœbius, 142, 2014, couverture

La 142e livraison de la revue Mœbius sort ces jours-ci. Son thème ? «Ridicule».

L’Oreille tendue y signe un texte sur le répertoire des «Propos non parlementaires» de l’Assemblée nationale du Québec.

Une version légèrement raccourcie de ce texte, «Vie et mort de l’éloquence parlementaire québécoise», paraît aujourd’hui dans les pages du quotidien le Devoir, rubrique «Des idées en revues» (p. A7).

Merci à Antoine Robitaille de l’y accueillir et à l’équipe de Mœbius d’avoir accepté cette prépublication.

 

[Complément du 31 décembre 2014]

La Presse+ du 27 décembre 2014 recense les six ajouts à cette liste en 2014 : Ding et Dong, débile, Lucky Luke de Twitter, conflit d’intérêts, visage à deux faces, servilité.

 

[Complément du 18 juillet 2015]

Neuf ajouts à cette liste, recensés dans la Presse+ du jour : âneries, détournement de fonds, harcèlement, hypocrites, maquiller, méchanceté, raciste, shylock, stratagème.

 

[Complément du 25 juin 2016]

Parmi les nouveautés de cette année ? Ponce Pilate, Odeur de corruption, Syndrome Gérald Tremblay, Roi du sophisme, Capitaine Bonhomme, Faux documents, Méconnaissance crasse. C’est la Presse+ qui le dit.

 

[Complément du 7 août 2017]

Récolte annuelle : complice de l’opacité, despote éclairé, corruption, désinformation, mensonge, protéger la famille libérale, têtu. Merci encore à la Presse+.