«Il y retrouve son piano, son maillot et ses habitudes […].»
Jean Echenoz, Ravel. Roman, Paris, Éditions de Minuit, 2006, 123 p., p. 91.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
Le zeugme péripatéticien du dimanche matin
«Ça me dégourdirait les jambes en même temps que les idées.»
Gérard Bessette, le Libraire. Roman, Montréal, Pierre Tisseyre, coll. «CLF poche canadien», 17, 1977, 153 p., p. 113. Édition originale : 1960.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
Le zeugme religieux du dimanche matin
«De quel droit parle-t-il au nom de Jésus-Christ, cet extravagant laïque [Ignace de Loyola] qui a vécu dans la fange, dans les camps et dans la plus crasse ignorance jusqu’à l’âge de trente ans ?» (Canada-Revue, 11 novembre 1893, cité dans l’Influence de Voltaire au Canada, t. 2, p. 182)
Référence
Trudel, Marcel, l’Influence de Voltaire au Canada, Montréal, Fides, les Publications de l’Université Laval, 1945, 2 vol. Tome I : de 1760 à 1850, 221 p.; tome II : de 1850 à 1900, 315 p.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
Les zeugmes du sport et du dimanche matin
«il quitte les gradins, la tête entre les jambes, emportant son porte-voix et ses mauvaises odeurs avec lui» (OK pour le hockey !, p. 38).
«“On est encore en vie… et en pause !” s’exclame-t-elle après une 1re manche-marathon, exténuée par la chaleur accablante» (@JeanSylvainDube).
«Je vais lever des fonds et des haltères pendant un mois» (@OlivierB2, via @desrosiers_j).
«J’ai des enfants sportifs. Ma fille joue au soccer, mon fils au baseball et les deux ensemble jouent avec mes nerfs !» (@Yaneau)
«“Il boxe pour l’adrénaline et pour arrondir ses fins de mois” Splendide #zeugme @DansLeChampL» (@PimpetteDunoyer).
«En 60 minutes, les Montréalais ont perdu leurs bagarres, leur fierté et aussi le match» (@lapresseplus, 6 mai 2013).
Référence
Gravel, François, OK pour le hockey !, Québec, Éditions FouLire, coll. «Les histoires de Zak et Zoé», 3, série «Sports extrêmes», 2011, 62 p. Illustrations de Philippe Germain.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
Le zeugme du dimanche matin et de Jean Sioui
«J’orne mes murs de tableaux et de temps.»
Jean Sioui, Avant le gel des visages. Poésie, Québec, Les éditions Hannenorak, 2012, 63 p., p. 18.
(Une définition du zeugme ? Par là.)