« Nous n’avons pas besoin de parler français, nous avons besoin du français pour parler » (André Belleau).
«le camping et le caravaning […] font de plus en plus de ravages dans les journaux et la nature»
Étiemble, Parlez-vous franglais ? Fol en France. Mad in France. La belle France. Label France, Paris, Gallimard, coll. «Folio actuel», 22, 1991, 436 p., p. 84-85. Troisième édition. Édition originale : 1964.
P.-S.—L’Oreille tendue a présenté ce texte le 12 février 2015.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
«J’ai reçu un appel téléphonique de Jérôme Lindon. J’ai reçu une gifle de mon grand-père parce que je me penchais sur une vipère pourtant coupée en deux par sa pelle» (p. 81).
«J’accablai de ma mauvaise ironie son petit personnel, ces prêtres accoutrés comme pour enterrer leur vie de célibataire qui raflaient à la fin des offices les maigres économies des veuves, qui taquinaient si brutalement la muse dans leurs homélies et l’enfant de chœur dans la sacristie» (p. 94).
Éric Chevillard, le Désordre azerty, Paris, Éditions de Minuit, 2014, 201 p.
P.-S.—L’Oreille tendue a présenté ce texte le 28 mars 2015.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
«On admet aisément d’être poursuivi par un taureau, par un remords, par une idée fixe, ou par une jeune fille à marier, on n’admet pas d’être poursuivi par la cuscute, la bistorte ou le cresson des prés.»
Alexandre Vialatte, Un abécédaire, Paris, Julliard, 2014, 266 p., p. 91-92. Choix des textes et illustrations par Alain Allemand.
[Complément du 16 février 2015]
P.-S.—L’Oreille tendue a présenté ce texte de Vialatte le 16 février 2015.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
«Est-ce l’influence du film avec Bruce Willis ? Ou une pensée perverse pour cette Demi Moore avec qui il fit la bringue et des enfants ?»
Jean-François Chassay, Requiem pour un couple épuisant et autres nouvelles, Montréal, Leméac, 2015, 163 p., p. 46.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
