« Nous n’avons pas besoin de parler français, nous avons besoin du français pour parler » (André Belleau).
«[Un] dictionnaire sans citations est un squelette» (Voltaire, lettre à Duclos, 11 août 1760, Best D 9135, vol. 106, p. 42).
Voltaire, Correspondence and Related Documents, Oxford, The Voltaire Foundation, coll. «The Complete Works of Voltaire», 1968-1977, vol. 85 à 135. Édition définitive par Theodore Besterman. Abréviation : Best D.
De l’article Anacoluthe
De l’article Autobus (au féminin)
De l’article Électron libre
De l’article Gestion (hockey)
De l’article Gigon
De l’article Mêlée (hockey)
Une nouvelle livraison de la bibliographie du XVIIIe siècle ? Oui : la 248e.
Le jeune critique doit faire face à plusieurs difficultés. Parmi elles, le choix d’un titre percutant. Il devra se méfier impérativement des titres éculés.
Exemples de titres à fuir comme la peste.
Un roman coup-de-poing
Un poète entre tradition et modernité
Un ovni littéraire / théâtral / cinématographique (voir ici)
Écrire à livre ouvert
Un ouvrage fascinant qui se laisser dévorer… (pour un livre de cuisine)
X a passé le test du deuxième roman (merci à @david_turgeon)
P.-S. — Ce conseil s’ajoute à ceux déjà prodigués par l’Oreille tendue le 17 février et le 2 mai 2014.
Il y a un petit temps que l’Oreille tendue n’a pas sondé sa besace à capitale(s). Allons-y voir.
Montréal ? La «capitale du vélo», dixit son maire (le Devoir, 2 juin 2014, p. A3).
Montréal, bis ? «Montréal capitale de la perte de temps» (la Presse, 12 octobre 2012, p. A1).
Rouyn-Noranda ? «Capitale culturelle autoproclamée» (la Presse, 31 mai 2014, cahier Arts, p. 10).
Saint-Jérôme ? «La capitale de la cataracte menacée par les élections» (la Presse, 5 avril 2014, p. A7).
Québec ? «capitale septentrionale, bijou boréal / Des trois Amériques» (Loco Locass, «Hymne à Québec», 2010).
Québec, bis ? Rémi Guertin, Québec : la capitale sans ville (Éditions Trois-Pistoles, 2011, 612 p.).
Ottawa ? «Ottawa, capitale canadienne de la corruption» (le Devoir, 28 mai 2013, p. A7).
Arles ? «Arles, capitale culturelle ?» (la Presse, 21 mai 2014, cahier Voyages, p. 4).
Votre ville n’est pas une capitale ? Inquiétez-vous.
(Merci à Florent Daudens pour la photo.)