L’Oreille tendue

Lu dans le Devoir du 17 février 2012 : «Le gouverneur du New Jersey, Chris Christie, défend sa décision de mettre les drapeaux en berne demain pour les funérailles de Whitney Houston à Newark, alors que certains estiment que la chanteuse, connue pour ses problèmes de consommation, ne mérite pas un tel hommage» (p. B5). C’est [...]

Parmi les nombreux usages de Twitter, celui-ci : se faire rappeler que la langue, et notamment la populaire, a bougé, bouge et continue de bouger. Pour la seule journée d’hier… Comment appeler la région qui entoure Montréal, et ses habitants ? Le(s) 450, comme dans «L’appel du 450». Qu’est-ce qui est plus facile que le facile ? Le [...]

Dans une de leurs chansons sur le hockey, «Salut mon Ron» (2002), Les Cowboys fringants prêtent cette déclaration à un des auditeurs de l’émission radiophonique les Amateurs de sport : «J’ai une question totchée pour toé mon Ron.» Dans son roman les Corpuscules de Krause (2010), Sandra Gordon met la réplique suivante dans la bouche d’un [...]

C’est parfois difficile à croire, mais l’Oreille tendue a déjà été jeune. Dans ce temps-là, le groupe Beau dommage commençait sa carrière. Non seulement l’Oreille achetait ses disques — c’était bien avant l’audionumérique —, mais elle assistait à ses spectacles. Elle s’est donc un jour retrouvée dans un auditorium scolaire à écouter Michel Rivard, une [...]

Soit, d’abord, les vers suivants, tirés d’une chanson de Loco Locass, «Hymne à Québec» (2010) : Stadaconé, Kabak, Québec Fortifiée depuis Frontenac Assiégée, bombardée, détruite au mortier, mortifiée Reconstruite, incendiée Quatre mois par année dans les glaces prise et protégée Pour l’historien ou le topographe De pied en cap, Québec est toute sauf plate Carnaval, festival, [...]