Citations existentielles du jour

Guy Delisle, Chroniques de Jérusalem, 2011, p. 105

1.

«Dès ma jeunesse j’avais fixé cette époque de quarante cinquante soixante ans comme le terme de mes efforts pour parvenir et celui de mes prétentions en tout genre. Bien résolu, dès cet âge atteint et dans quelque situation que je fusse, de ne plus me débattre pour en sortir et de passer le reste de mes jours à vivre au jour la journée sans plus m’occuper de l’avenir.»

Jean-Jacques Rousseau, «Troisième promenade», dans les Rêveries du promeneur solitaire, chronologie et préface par Jacques Voisine, Paris, GF-Flammarion, coll. «GF», 23, 1964, 173 p., p. 51.

2.

«Rien n’est si difficile, aujourd’hui que d’exister au-delà de la cinquantaine.»

Paul Nizan, la Conspiration.

 

Illustration : Delisle, Guy, Chroniques de Jérusalem, Paris, Guy Delcourt productions, coll. «Shampoing», 2001, 333 p., p. 105. Couleur : Lucie Firoud & Guy Delisle.

Autopromotion 377

Buste miniature de Voltaire

Entre 14 h et 15 h, l’Oreille tendue sera à la radio de Radio-Canada, à l’émission Plus on est de fous, plus on lit !, au micro de Marie-Louise Arsenault, pour parler de Voltaire, en compagnie d’Ethel Groffier.

Il devrait être question de cette entrée de blogue (sur l’utilisation du nom de Voltaire au moment des attentats de Charlie hebdo), de cette collection de Curiosités voltairiennes et de cette vidéo.

L’entrevue a lieu dans le cadre de la présentation, au Théâtre du Nouveau Monde, d’une adaptation du conte Candide par Pierre Yves Lemieux.

 

[Complément]

On peut (ré)entendre l’entretien ici.

Fil de presse 027

Ci-dessous, quelques ouvrages récents sur la langue, classés, comme il se doit, par nombre de pages (en ordre décroissant).

Œuvres complètes. Tome X. La langue du cardinal de Retz, Paris, Honoré Champion, coll. «Sources classiques», 133, 2018, 2 vol., 986 p. Édition de Jacques Delon.

Colombat, Bernard, Jean-Marie Fournier et Valérie Raby (édit.), Vers une histoire générale de la grammaire française. Matériaux et perspectives. Actes du colloque international de Paris (HTL/SHESL, 27-29 janvier 2011), Paris, Honoré Champion, coll. «Linguistique historique», 4, 2018 (2012), 896 p.

Pruvost, Jean, Pleins feux sur nos dictionnaires en 2500 citations et 700 auteurs du XVIe au XXIe siècle, Paris, Honoré Champion, coll. «Champion Les dictionnaires», 2018, 664 p.

Saussure, Ferdinand de, la Grammaire du gotique. Deux courts inédits. 1. Cours de grammaire gotique (1890-1891). 2. Cours de grammaire gothique (1881-1882). Accompagnés d’autres articles de Saussure sur le gotique, Paris, Honoré Champion, coll. «Bibliothèque de grammaire et de linguistique», 54, 2018, 504 p. Édités avec notes et commentaires par André Rousseau.

Soutet, Olivier, Salah Mejri et Inès Sfar (édit.), la Phraséologie : théories et applications, Paris, Honoré Champion, coll. «Bibliothèque de grammaire et de linguistique», 57, 2018, 464 p.

Soutet, Olivier, Inès Sfar et Salah Mejri (édit.), Phraséologie et discours, Paris, Honoré Champion, coll. «Bibliothèque de grammaire et de linguistique», 59, 2018, 452 p.

Les Anglicismes : des emprunts à intérêt variable ? Recueil des Actes. Colloque du réseau des organismes francophones de politique et d’aménagement linguistiques (OPALE). 18 et 19 octobre 2016, Montréal, Office québécois de la langue française, 2017, 448 p.

Vincent, Nadine et Sophie Piron (édit.), la Linguistique et le dictionnaire au service de l’enseignement du français au Québec. Mélanges offerts à Hélène Cajolet-Laganière, Montréal, Nota bene, 2018, 440 p.

Décharné, Max, Vulgar Tongues. An Alternative History of English Slang, New York, Pegasus, 2017, 388 p.

Rondeau, Michel, l’Insidieuse invasion. Observations sur l’anglicisation, Montréal, Somme toute, 2018, 352 p.

Soutet, Olivier, Inès Sfar et Salah Mejri (édit.), la Phraséologie contrastive, Paris, Honoré Champion, coll. «Bibliothèque de grammaire et de linguistique», 58, 2018, 342 p.

Martin, Marcienne, Toponymie et ressources géologiques en Amérique du nord (Québec), Paris, L’Harmattan, coll. «Nomino ergo sum», 2018, 316 p.

Leca-Mercier, Florence et Anne-Marie Paillet (édit.), le Sens de l’humour. Style, genres, contextes, Louvain-la-Neuve, Éditions Academia, coll. «Au cœur des textes», 2018, 314 p.

Doutrery, Franck, Ces mots qui nous mènent, Louvain-la-Neuve, EME éditions, 2018, 293 p.

Crystal, David, Making Sense. The Glamorous Story of English Grammar, Oxford, Oxford University Press, 2017, 281 p.

Philippe, Gilles et Joël Zufferey, le Style indirect libre. Naissance d’une catégorie (1894-1914), Limoges, Lambert Lucas, coll. «Classiques des sciences du langage», 2018, 280 p.

Fitzsimmons, Michael P., The Place of Words : The Académie Française and its Dictionary during an Age of Revolution, New York, Oxford University Press, 2017, xv/259 p.

Urrutikoetxea, Egoitz, la Politique linguistique de la Révolution française et la langue basque, Bayonne et Pau, Elkar et PUPPA, coll. «Histoire», 2018, 270 p.

Jonathan Swift’s Word-Book. A Vocabulary Compiled for Esther Johnston and Copied in Her Own Hand, Newark / Lanham et Plymouth, University of Delaware Press / Rowman and Littlefield, 2017, xxxvi/222 p. Edited by A.C. Elias Jr. and John Irwin Fischer. Continued by Panthea Reid.

Bonazzi, Mathilde, Cécile Narjoux et Isabelle Serça (édit.), la Langue de Maylis de Kerangal. «Étirer l’espace, allonger le temps», Dijon, Éditions universitaires de Dijon, 2017, 228 p.

Halté, Pierre, les Émoticônes et les interjections dans le tchat, Limoges, Éditions Lambert-Lucas, coll. «Linguistique et sociolinguistique», 2018, 224 p.

Dubois, Sylvie, Émilie Gagnet Leumas et Malcom Richardson, Speaking French in Louisiana 1720-1955, Baton Rouge, Louisiana State University Press, 2018, 213 p.

Ausoni, Alain, Mémoires d’outre-langue. L’écriture translingue de soi, Genève, Slatkine, 2018, 200 p.

Bernier, Gaston, En garde, messager ! Ticcs langagiers des médias québécois, Éditions Sancho Panza, 2018, 182 p. Préface d’Antoine Robitaille. Illustrations de Rémy Guenin. Édition de Catherine Bernier.

Regards croisés sur le langage. Entretiens avec N. Chomsky, A. Culioli, M. Halle, B. Pottier, A. Rey, J. Searle, H. Walter, Paris, Classiques Garnier, coll. «Domaines linguistiques», 12, 2018, 181 p.

Francard, Michel, Vous avez de ces mots… Le français d’aujourd’hui et de demain, Bruxelles, Racine, 2018, 176 p. Illustrations de Jean Bourguignon.

Sigaud, Dominique, Dans nos langues, Lagrasse, Verdier, 2018, 140 p.

Serres, Michel, Défense et illustration de la langue française aujourd’hui, Paris, Le Pommier, 2018, 130 p.

Legrand, Thomas et Laure Watrin, les 100 Mots des bobos, Paris, Presses universitaires de France, coll. «Que sais-je ?», 4131, 2018, 128 p.

Vincenti, Aurore, les Mots du bitume. De Rabelais aux rappeurs, petit dictionnaire de la langue de la rue, Paris, Le Robert, 2017, 128 p. Préface d’Alain Rey.

Fottorino, Éric (édit.), Le Français a-t-il perdu sa langue ?, Paris, Philippe Rey, 2018, 96 p.

Desautels, Éric, Langue de l’affichage public des entreprises de l’île de Montréal. De février à mai 2017, Montéal, Office québécois de la langue française, 2018, 43 p.

Les zeugmes du dimanche matin et de Mme de Genlis

Mémoires de madame de Genlis, éd. de 2004, couverture«Je m’amusai beaucoup à Alix : l’abbesse et toutes les dames me comblaient de bontés et de bonbons, ce qui me donnait une grande vocation pour l’état de chanoinesse» (p. 44).

«Madame d’Estourmelle m’embrassa, loua beaucoup ma douceur, ma complaisance et mes beaux cheveux» (p. 121).

«Dans la première année de mon entrée à Bellechasse, je fis venir de Bourgogne ma nièce, Henriette de Sercey, qui était orpheline et créole […]» (p. 262).

«Les conquêtes et les victoires de l’Empereur ne m’avaient point éblouie, parce qu’elles avaient coûté des torrents de sang; mais toutes les circonstances qui accompagnèrent son retour me séduisirent, et j’admirai, dans cette occasion, son caractère et son triomphe» (p. 357).

Mémoires de madame de Genlis, édition présentée et annotée par Didier Masseau, Paris, Mercure de France, coll. «Le temps retrouvé», 2004, 390 p.