L’oreille tendue

Vous faites des photocopies ? Chez l’Oncle Sam, vous pouvez utiliser une marque de commerce devenue verbe : «to xerox».
En fait, non : vous ne devriez pas pouvoir; la société Xerox n’aime pas ça. Elle va même jusqu’à se payer des publicités pour vous demander de ne pas le faire. C’est Erin McKean qui rapporte la chose dans [...]

Grâce à @Hortensia68, je découvre un texte de deux linguistes français en vue de la «Construction d’un lexique affectif pour le français à partir de Twitter». Il s’agit d’une proposition de communication pour le congrès Traitement automatique des langues qui vient de se tenir à Montréal.
J’y lis la phrase suivante : «Les auteurs ont commencé par [...]

Un lecteur de la Presse (21 juillet 2010, p. A15) en a contre une nouvelle publicité pour la sécurité routière à Repentigny, en banlieue de Montréal. (Du temps où j’y grandissais, il n’y avait pas de telles publicités. Il est vrai que des vaches paissaient près chez nous.) Celle-ci :

René Saint-Pierre, de Laval (autre banlieue montréalaise), [...]