«Il y retrouve son piano, son maillot et ses habitudes […].»
Jean Echenoz, Ravel. Roman, Paris, Éditions de Minuit, 2006, 123 p., p. 91.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
Lire à voix haute
Pour un projet (universitaire), aux contours encore flous, de lecture à voix haute de textes brefs (deux minutes au maximum), écrits en français, l’Oreille tendue se tâte depuis quelques jours. Que lirait-elle ?
Elle a concocté une première liste (classée par ordre de probabilité que le texte soit retenu) :
Jean Echenoz, Un an. Roman, Paris, Éditions de Minuit, 1997, p. 7-8 (incipit).
Voltaire, Candide, 1759 (incipit).
Éric Plamondon, Mayonnaise. Roman. 1984 — Volume II, Montréal, Le Quartanier, «série QR», 49, 2012, p. 137-138 («75. Comme une truite hors du torrent»).
Jean Echenoz, Cherokee. Roman, Paris, Éditions de Minuit, 1983, p. 162-163 (la traversée des appartements parisiens).
Éric Chevillard, Démolir Nisard. Roman, Paris, Éditions de Minuit, 2006, p. 10-11.
Gustave Flaubert, Madame Bovary (la scène du fiacre à Rouen).
Elle a aussi sollicité Twitter, qui lui a répondu (merci), par des titres ou des noms d’auteurs :
Mailloux, histoires de novembre et de juin racontées par Hervé Bouchard citoyen de Jonquière, 2002 (@reneaudet).
Vivant Denon, Point de lendemain, 1812 (la fin) (@PimpetteDunoyer).
N’importe quel poème de Claude Gauvreau (@desrosiers_j).
Jean-Pierre Girard (@Hortensia68).
Michèle Lalonde, Speak white, 1968, extrait (@reneaudet).
Stéphane Mallarmé, «Le vierge, le vivace et le bel aujourd’hui», dans Poésies, 1899 (@desrosiers_j).
Gaston Miron, «Art poétique», dans l’Homme rapaillé, 1970 (@StephanePicher).
Une liste ou extrait de liste de M.-Antoine K. Phaneuf (@Doctorakgo et @StephanePicher).
@pierrepaulpleau (@GPinsonM19).
Monique Proulx, «Ça», dans les Aurores montréales, 1996 (@Hortensia68).
Saint-Denys Garneau, «C’est là sans appui» ou «Accompagnement», dans Regards et jeux dans l’espace, 1937 (@StephanePicher).
Paul Valet (@fbon).
Émile Zola, Germinal, 1885 (le début) (@eclectante).
Lecteurs, vous avez d’autres suggestions ?
Le zeugme du dimanche matin et de Jean Echenoz
«Bon, dit Émile, très bien, j’y vais, et il part seul un vendredi, en tenue militaire et en train, direction Berlin avec changement à Dresde.»
Jean Echenoz, Courir. Roman, Paris, Éditions de Minuit, 2008, 141 p., p. 38.
Merci à @ljodoin.
(Une définition du zeugme ? Par là.)
L’art du portrait cinématographique
«[L’]inspecteur Clauze présentait un faciès ratier de second rôle français. Voix sinueuse et filament de moustache, œil plissé sur sourire de biais qui affichaient le plus franchement du monde une personnalité de faux jeton. Physique de fourbe qui traîne souvent dans les castings : ironiques, obséquieux, éventuellement menaçants, se croyant malins, d’ailleurs l’étant, plus qu’on ne l’imaginerait, mais somme toute pas assez car échouant toujours dans leurs entreprises. Types recrutés pour jouer l’agent de change véreux, l’ancien collègue maître-chanteur ou le beau-frère dans la police. En l’occurrence c’était le beau-frère dans la police. Et comment va Geneviève ?»
Jean Echenoz, les Grandes Blondes. Roman, Paris, Éditions de Minuit, 1995, 250 p., p. 61.
L’art du portrait notarié
«Ce personnage était de taille moyenne, étroitement habillé de gris bon marché, son long visage cireux dénotant une alimentation mal équilibrée, ses yeux chassieux larmoyaient. Il arborait un air soucieux de clerc de notaire sous-payé, dépressif, plus désolé que mécontent d’être soucieux mais à cela résigné.»
Jean Echenoz, Au piano. Roman, Paris, Éditions de Minuit, 2003, 222 p., p. 114.