La 305e livraison de XVIIIe siècle, la bibliographie de l’Oreille tendue, est servie.
Autopromotion 273
La 304e livraison de XVIIIe siècle, la bibliographie de l’Oreille tendue, est servie.
Fil de presse 022
De nouveaux livres sur la langue ? À votre service (éditorial).
Chez Basic Books
Bergen, Benjamin K., What the F. What Swearing Reveals About Our Language, Our Brains, and Ourselves, New York, Basic Books, 2016, 271 p.
Chez Del Busso éditeur
Melançon, Benoît, l’Oreille tendue, Montréal, Del Busso éditeur, 2016, 411 p.
Chez Fayard
Association ALLE, le Bon Air latin, Paris, Fayard, 2016, 360 p.
Chez Flammarion
Rousseau, Martine, Olivier Houdart et Richard Herlin, Retour sur l’accord du participe passé et autres bizarreries de la langue française, Paris, Flammarion, 2016, 317 p.
Siouffi, Gilles et Alain Rey, De la nécessité du grec et du latin. Logique et génie, Paris, Flammarion, 2016, 190 p.
Chez Edinburgh University Press
Offord, Derek, Lara Ryazanova-Clarke, Vladislav Rjéoutski et Gesine Argent (édit.), French and Russian in Imperial Russia, Édimbourg, Edinburgh University Press, 2015, 2 vol.
Chez L’Harmattan
Quand le français gouvernait la Russie. L’éducation de la noblesse russe 1750-1880, Paris, L’Harmattan, coll. «Éducations et sociétés», 2016, 402 p. Textes réunis et présentés par Vladislav Rjéoutski.
Chez Oxford University Press
Adams, Michael, In Praise of Profanity, Oxford et New York, Oxford University Press, 2016, 253 p.
Chez Peter Lang
Remysen, Wim et Nadine Vincent (édit.), la Langue française au Québec et ailleurs. Patrimoine linguistique, socioculture et modèles de référence, Francfort, Berne, Bruxelles, New York, Oxford, Varsovie et Vienne, Peter Lang, coll. «Sprache – Identität – Kultur», 2016, 380 p.
Chez Philippe Rey
Académie française, Dire, ne pas dire. Du bon usage de la langue française. Volume 3, Paris, Philippe Rey, 2016, 190 p.
Chez La Presse
Dupuis, Jean-Pierre, Où sont les joueurs francophones du Tricolore ?, Montréal, La Presse, 2016, 168 p.
Chez Racine
Francard, Michel, Tours et détours. Les plus belles expressions du français de Belgique, Bruxelles, Racine, 2016, 176 p. Ill. Préface de Patrick Adam. Postface de Zapf Dingbats [Jean-Paul Vasset]. Illustrations de CÄät.
Chez Le Robert
Rey, Alain (édit.), Dictionnaire historique de la langue française, Paris, Dictionnaires le Robert, 2016, 2 vol. Nouvelle édition augmentée. Édition originale : 1992.
Autopromotion 272
Depuis la nuit des temps, l’Oreille tendue collabore à Épistolaire, la revue de l’Association interdisciplinaire de recherches sur l’épistolaire. De sa chronique, «Le cabinet des curiosités épistolaires», elle a tiré un recueil en 2011, Écrire au pape et au Père Noël.
La 42e livraison d’Épistolaire vient de paraître. L’Oreille y parle d’enveloppes, notamment chez Simenon, chez Echenoz et chez Diderot.
Table des matières
Haroche Bouzinac, Geneviève, «Avant-propos», p. 5.
«Zola épistolier»
Pagès, Alain, «Présentation du dossier», p. 9-10.
Mitterand, Henri, «Éditer des correspondances : le cas d’Émile Zola», p. 11-17.
Becker, Colette, «Lettres et théorie. L’exemple d’Émile Zola», p. 19-29.
Lumbroso, Olivier, «Aux sources de l’imaginaire cyclique chez Zola : les “lettres de jeunesse” et la Confession de Claude», p. 31-41.
Guermès, Sophie, «“Respirer un air plus pur” : les vertus curatives de l’Italie dans les Lettres à Alexandrine», p. 43-53.
Grenaud-Tostain, Céline, «Travelling sur “les hommes de bonne volonté” dans les lettres à Alexandrine», p. 55-66.
Kohnen, Myriam, «Les Lettres à Alexandrine : entretiens sur l’exil (1898-1899)», p. 67-78.
Oulié, Renaud, «La correspondance entre Léon Hennique et Émile Zola : une relation aux sources du mouvement naturaliste», p. 79-91.
Giraud, Frédérique, «Dénombrer et caractériser : les relations épistolaires d’Émile Zola», p. 93-109.
Macke, Jean-Sébastien, «Pour une édition électronique de la correspondance d’Émile Zola», p. 111-116.
«Perpectives»
Allorant, Pierre, «La correspondance et ses secrets. Une approche juridique», p. 119-121.
Anton, Sonia, «Les lettres du “poilu” Louis Destouches», p. 123-129.
«Chroniques»
Pagès, Alain, «La correspondance d’Émile Zola : histoire d’une édition (1907-2014)», p. 133-142.
Pagès, Alain, «La correspondance d’Émile Zola. Bibliographie générale», p. 143-150.
Melançon, Benoît, «Le cabinet des curiosités épistolaires», p. 151-153. Histoires d’enveloppes.
Charrier-Vozel, Marianne, «Vie de l’épistolaire», p. 155-159.
Cousson, Agnès (édit.), «Bibliographie», p. 161-196. Contributions de Luciana Furbetta, Benoît Grévin, Clémence Revest, Andrzej Rabsztyn, Sonia Anton et Benoît Melançon.
«Recherche»
«Comptes rendus», p. 197-219.
[Complément du 19 janvier 2017]
La revue Épistolaire a sa chaîne sur YouTube. On peut notamment y voir un entretien sur la correspondance de Zola entre Geneviève Haroche Bouzinac et Alain Pagès.
Autopromotion 271
La 303e livraison de XVIIIe siècle, la bibliographie de l’Oreille tendue, est servie.