Sur Twitter, @mkh531 décrit le mot pbook comme un rétronyme.
Pbook ? Rétronyme ? De la même façon qu’on a inventé la guitare acoustique quand est apparue la guitare électrique, on en serait aujourd’hui, à cause de l’apparition du livre numérique, à inventer un nouveau mot pour désigner le livre papier (paper book, donc pbook).
On n’arrête pas le progrès.
[Complément du 2 avril 2021]
L’apparition de la signature électronique a mené, en anglais, à l’invention de «wet-signed» (signé à l’encre, cette chose humide, mouillée, liquide). C’est encore Twitter qui le dit.
[Complément du 10 avril 2023]
Il y eut le vélo. Puis il y eut le vélo électrique. Il y a dorénavant le vélo musculaire.
