Étiquette : 18e siècle

Publié le

Curiosité voltairienne (et documentaire)

Hélène Choquette, Une histoire sur le goût de la langue, film documentaire, 2022, affiche

En 2022, Hélène Choquette lançait le documentaire Une histoire sur le goût de la langue. En ouverture, on entend la chanson «Mon pays», de Gilles Vigneault. Pourquoi ? Parce qu’elle «contredit» la déclaration de Voltaire sur les «arpents de neige» canadiens.

P.-S.—Au dernier rang, sur l’affiche, à gauche, n’est-ce pas Voltaire ?

 

Au début du vingt-troisième chapitre de Candide (1759), le conte de Voltaire, «Candide et Martin vont sur les côtes d’Angleterre; ce qu’ils y voient», Candide discute avec Martin sur le pont d’un navire hollandais : «Vous connaissez l’Angleterre; y est-on aussi fou qu’en France ? — C’est une autre espèce de folie, dit Martin. Vous savez que ces deux nations sont en guerre pour quelques arpents de neige vers le Canada, et qu’elles dépensent pour cette belle guerre beaucoup plus que tout le Canada ne vaut.»

 

Voltaire est toujours bien vivant.

Publié le

Autopromotion 894

«Machines de théâtre», dixième volume des planches de l’Encyclopédie, Paris, 1772, première section, planche XXIV

La 700e livraison de XVIIIe siècle, la bibliographie de l’Oreille tendue, est servie.

La bibliographie existe depuis le 16 mai 1992. Elle compte 81 100 titres.

À partir de cette page, on peut interroger l’ensemble des livraisons grâce à un rudimentaire moteur de recherche et soumettre soi-même des titres pour qu’ils soient inclus dans la bibliographie.

 

Illustration : «Machines de théâtre», dixième volume des planches de l’Encyclopédie, Paris, 1772, première section, planche XXIV

Publié le

Curiosité voltairienne (et onomastique)

Bill Lee, The Wrong Stuff, 1984, couverture

En 2016, l’ex-lanceur Bill Lee — c’est du baseball — déclare à Diane Sauvé qu’il lit Descartes, Platon, Balzac, Rousseau, Tolstoï, Gore Vidal et Voltaire. Cela va de soi. On n’en attendait pas moins de celui que l’on surnommait «Spaceman» à cause de ses comportements atypiques dans le monde du sport professionnel.

On ne confondra toutefois pas Bill Lee et J. Patrick Lee, ce spécialiste de Voltaire qui a légué sa collection à l’Université McGill.

P.-S.—En effet : l’Oreille tendue cause de Bill Lee dans son livre de 2020, Nos Lumières.

 

Voltaire est toujours bien vivant.

Publié le

Autopromotion 892

«Machines de théâtre», dixième volume des planches de l’Encyclopédie, Paris, 1772, première section, planche XXIII

La 699e livraison de XVIIIe siècle, la bibliographie de l’Oreille tendue, est servie.

La bibliographie existe depuis le 16 mai 1992. Elle compte 81 000 titres.

À partir de cette page, on peut interroger l’ensemble des livraisons grâce à un rudimentaire moteur de recherche et soumettre soi-même des titres pour qu’ils soient inclus dans la bibliographie.

 

Illustration : «Machines de théâtre», dixième volume des planches de l’Encyclopédie, Paris, 1772, première section, planche XXIII

Publié le

Curiosité voltairienne (et sportive)

Pierre Foglia, «La boxe à Radio-Canada», la Presse, 10 juillet 2007, titre

«Vers la mi-combat, me semble avoir entendu Mario Langlois susurrer que ce n’était pas un match qui passerait à l’histoire, mais jamais n’a été dite la criante évidence : c’est platte !

Pouvez pas imaginer comme ça me tue. Tout est comme ça, tout le temps. Voltaire a écrit Candide pour dire que “tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles”, je me propose d’écrire la suite, cela va s’appeler Ducon et ce sera pour dire que tout est pour le mieux, anyway.»

Pierre Foglia, «La boxe à Radio-Canada», la Presse, 10 juillet 2007, p. A5.

 

Au cinquième chapitre de Candide (1759), le conte de Voltaire, on lit : «Je demande très humblement pardon à Votre Excellence, répondit Pangloss encore plus poliment, car la chute de l’homme et la malédiction entraient nécessairement dans le meilleur des mondes possibles.»

 

Voltaire est toujours bien vivant.

 

[Complément du jour]

L’Oreille tendue allait oublier : ce n’est pas la première fois que ces deux figures se croisent sur son clavier. Voyez ici.