fil de presse | L’Oreille tendue

4 avril 202316 juillet 2023

Fil de presse 043

Glane périodique de livres ou de numéros de revue sur la langue.

Trouillier, Pierre, Quand la langue s’enflamme. Une histoire des mots qui nous divisent, Paris, Novice, 2023, 156 p. Illustrations de Mathieu Persan.

Toman, Cheryl, Karen Ferreira-Meyers, Anne-Laure Rigeade et Lilas Al Dakr (édit.), Bilinguisme, plurilinguisme et francophonie. Mythes et réalités, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, coll. «Imaginaires francophones», 2023, 200 p.

Stavans, Ilan (édit.), The People’s Tongue. Americans and the English Language, Brooklyn, Restless Books, 2023, 512 p.

Rancourt, Jacques, la Traversée des langues. Essai sur le fonctionnement des langues à travers le monde, Paris, Armand Colin, 2023, 224 p.

Rabatel, Alain, Une histoire du point de vue. De la narratologie à la linguistique — Tome 1, Limoges, Éditions Lambert-Lucas, coll. «Linguistique», 2023, 328 p. Réédition fac-similé précédée d’un avant-propos de l’auteur.

Pruvost, Jean, la Politesse. Au fil des mots et de l’histoire, Paris, Tallandier, 2022, 320 p.

Ponsonnet, Aurore et David Berry, Eugénie de l’orthographe, Villeurbanne, Lapin, 2023, 112 p. Bande dessinée.

Picherot, Émilie, la Langue arabe dans l’Europe humaniste 1500-1550, Paris, Classiques Garnier, coll. «Perspectives comparatistes», 127, 2023, 471 p.

Novarina, Valère, la Clef des langues, Paris, P.O.L, 2023, 512 p.

Mots et expressions de Pierre Larousse, Paris, Larousse, 2022, 176 p. Préface de Bernard Cerquiglini.

Morel, Benjamin, la France en miettes. Régionalismes, l’autre séparatisme, Paris, Éditions du Cerf, 2023, 268 p.

Mairet, Aude, la Fabrique de l’anglais. Genèse socio-culturelle d’une langue à la fin du Moyen Âge, Paris, Éditions de la Sorbonne, coll. «Histoire ancienne et médiévale», 2023, 344 p.

Haddad, Raphaël (édit.), L’écriture inclusive, et si on s’y mettait ?, Paris, Le Robert, coll. «Temps de parole», 2023.

Guerard, Françoise, Grosse légume, reine des pommes et herbes folles. Les secrets de 1001 expressions fleuries et fruitées, Paris, Éditions de l’Opportun, 2023, 336 p.

Écho des études romanes, 18, 2023. Dossier «Linguistique textuelle, linguistique de corpus», sous la direction de Guy Achard-Bayle et Ondrej Pesek.

Coquet, Jean-Claude, Phénoménologie du langage, Limoges, Éditions Lambert-Lucas, coll. «Philosophie et langage», 2022, 272 p. Choix de textes édité par Michel Costantini et Ahmed Kharbouch.

Comblain, Annick, Bilinguisme et apprentissage précoce des langues. Entre idées reçues et fausses croyances, Liège, Presses universitaires de Liège, coll. «Essai», 2023, 300 p.

Colas-Blaise, Marion, l’Énonciation. Évolutions, passages, ouvertures, Liège, Presses universitaires de Liège, coll. «Sigilla», 9, 2023, 353 p.

Cassan, Élodie, le Langage de la raison. De Descartes à la linguistique cartésienne, Paris, Vrin, coll. «Problèmes de la raison», 2023, 280 p.

Les Cahiers du dictionnaire, 14, 2022, 558 p. Dossiers «Dictionnaire et grammaire» et «Dictionnaire et liberté».

Audisio, Gabriel et Isabelle Rambaud, Lire le français d’hier. Manuel de paléographie moderne XVe-XVIIIe siècle, Paris, Armand Colin, coll. «U», 2023, 304 p. Sixième édition.

31 janvier 202330 janvier 2023

Fil de presse 042

La langue ? Des publications !

Alsadhan, Mohammad, Paroles syriennes en exil, Montpellier, Presses universitaires de la Méditerranée, coll. «Sciences du langage», 2022, 176 p.

Blumczynski, Piotr et Steven Wilson (édit.), The Languages of COVID-19. Translational and Multilingual Perspectives on Global Healthcare, Routledge, 2022, 264 p. Ill.

Brunet, Sylvie, les Mots aux origines étonnantes, Paris, First éditions, coll. «Petit livre de langues», 2023, 160 p.

Cahiers de lexicologie, 121, 2022, 290 p. Dossier «Synonymie verbale et constructions verbales concurrentes».

Cahiers internationaux de sociolinguistique, 21, 2022, 147 p. Ill. Dossier «Les chroniques de langage dans la francophonie».

Avec un texte de l’Oreille tendue.

Les Cahiers Linguatek, 6, 11-12, 2022, 168 p. Dossier «La faute».

Circula. Revue d’idéologies linguistiques, 15, 2022. Dossier «Regards linguistiques sur les mots polémiques», sous la direction de Geneviève Bernard Barbeau et Nadine Vincent.

Coulombe, Claude et Patrick Drouin (édit.), les 101 mots de l’intelligence artificielle : petit guide du vocabulaire essentiel de la science des données et de l’intelligence artificielle, DataFranca, 2022, 96 p.

Del Fiol, Maxime (édit.), Francophonie, plurilinguisme et production littéraire transnationale en français depuis le Moyen Âge, ADIREL, coll. «Travaux de littérature», XXXV, 2023, 442 p.

Guillaume, Gustave, Temps et verbe. Théorie des aspects, des modes et du temps. Suivi de L’architectonique du temps dans les langues classiques, Paris, Honoré Champion, coll. «Linguistique. Hors collection», 14, 2021, 230 p. Préface d’Olivier Soutet. Avant-propos de Roche Valin. Réimpression en version brochée de l’édition de 1993.

Jouenne, Delphine, Un bien grand mot. Les mots de l’année revus et corrigés, Éditions Enderby, 2022.

Langage & société, 117, 2022, 162 p. Dossier «Penser la race dans les approches sociales du langage», sous la direction de Marie-Anne Paveau et Suzie Telep.

Langages, 228, 2022. Dossier «La notion d’expressivité», sous la direction d’Éric Bordas.

Langue française, 216, décembre 2022, 128 p. Dossier «Descriptions du français parlé. Hommage à Claire Blanche-Benveniste».

Launey, Michel, la République et les langues, Paris, Raisons d’agir éditions, cours «Cours et travaux», 2023, 912 p.

Le Monde diplomatique. Manière de voir, 186, décembre 2022-janvier 2023. Dossier «Identités, domination, résistance : le pouvoir des langues».

Montagne, Véronique (édit.), Stratégies de la définition, Paris, Classiques Garnier, coll. «Rencontres», 558, série «Rhétorique, stylistique, sémiotique», 10, 2022, 375 p.

Pruvost, Jean, 100 mots à connaître (d’urgence) pour rehausser un discours (ou une conversation), Paris, Le Figaro littéraire, 2023.

Puig-Moreno, Gentil, Géopolitique des langues romanes et autres, Fouesnant, Yoran Embanner, 2022, 288 p. Ill.

Reflexos, 6, 2023. Dossier «Variation linguistique dans des territoires de langue portugaise et de langues romanes».

Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, 37, 2, juillet-décembre 2022. Dossier «Autour des constructions formulaires : approches diachronique, didactique et sémantique», sous la direction de Sonia Gómez-Jordana.

24 novembre 202227 mai 2023

Fil de presse 041

Des publications sur la langue ? À votre service.

Abbiateci, Jean et Loris Grillet, le Dico des mots extraordinaires, Publier, Bulletin, 2022, 132 p.

Abbou, Julie, Tenir sa langue. Le langage, lieu de lutte féministe, Paris, Éditions Les Pérégrines, coll. «Genre !», 2022, 280 p.

Berthomieu, Gérard, Florence Leca-Mercier et Françoise Rullier-Theuret (édit.), Jean Échenoz : la fiction, la langue, Paris, Honoré Champion, coll. «Bibliothèque de grammaire et de linguistique», 69, 2022, 370 p.

Biasoni, Sami (édit.), Malaise dans la langue française, Paris, Cerf, 2022, 264 p. Préface d’Annie Genevard.

Blanchet, Philippe, A la descuberto dóu prouvençau, lengo óuriginalo, lengo amenaçado. À la découverte du provençal, langue originale, langue menacée, Cheval-blanc, Éditions de l’Observatoire de la langue et de la culture provençales, 2022, 95 p.

Canut, Cécile, Langue, Paris, Anamosa, coll. «Le mot est faible», 2021, 96 p.

Cassin, Barbara, Ce que peuvent les mots, Paris, Bouquins, «La collection», 2022, 1056 p.

Collège de ’Pataphysique, les 101 Mots de la Pataphysique, Paris, Presses universitaires de France, coll. «Que sais-je ?», 4039, 2022, 128 p.

Costa, Albert, le Cerveau bilingue. Et ce qu’il nous dit de la science du langage, Paris, Odile Jacob, 2022, 216 p.

Crépon, Marc, l’Héritage des langues. Séminaire 2020-2021, Paris, Fayard, coll. «Ouvertures», 2022, 320 p.

Crevoisier, Michaël et Aurélien Galateau (édit.), Langage et Idéologie. Penser le devenir de la langue avec Klemperer, Nice, Éditions Unes, 2022, 184 p.

Denisot, Michel, Médéric Gasquet-Cyrus et Arnaud Richard, En plein dans la lucarne ! 200 expressions, mots et anecdotes de légende sur le foot, Paris, Le Robert, 2022.

Dorey, Alicia, Louise Pierga et Marcelle Ratafia, Parlons VIN parlons BIEN !, Paris, Le Robert, 2022.

Elchacar, Mireille, Délier la langue. Pour un nouveau discours sur le français au Québec, Montréal, Éditions Alias, 2022, 160 p. Ill.

Le compte rendu de l’Oreille tendue se trouve ici.

Les Expressions françaises expliquées aux enfants, Niort, Les éditions Bonhomme de chemin, 2022, 96 p.

Feltin-Palas, Michel, Sauvons les langues régionales !, Paris, Éditions Héliopoles, 2022, 192 p.

Gaudin, François (édit.), Charles de Foucauld. Lexicographe et missionnaire, Rouen, Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2022, 178 p.

Itinéraires. Littérature textes cultures, 3, 2021. Dossier «Race et discours 2 : Représentations et formes langagières», sous la direction de Marie-Anne Paveau.

Jaillard, Pierre (édit.), les Noms de lieux, un patrimoine en mouvement, Paris, Honoré Champion, coll. «Lexica — Mots et dictionnaires», 40, 2022, 234 p.

Lacroix, Jacques, les Irréductibles Mots gaulois, Chamalières, Lemme edit, 2022 (deuxième édition revue et corrigée), 180 p. Préface de Michael Edwards.

Lefebvre, Julie, la Note de bas de page dans les imprimés contemporains, Limoges, Éditions Lambert-Lucas, coll. «Recherches linguistiques et textuelles», 2022, 280 p.

Linguistique de l’écrit, 2, 2021. Dossier «Écrits préparants, paroles préparées», sous la direction de Rudolf Mahrer. ISSN : 2515-3102.

Loriga, Sabina et Jacques Revel, Une histoire inquiète. Les historiens et le tournant linguistique, Paris, ÉHÉSS, Gallimard et Seuil, coll. «Hautes études», 2022, 392 p.

Montpetit, Caroline, Bonjour ! Kwe ! À la rencontre des langues autochtones du Québec, Montréal, Boréal, 2022, 112 p.

Morgentaler, Simone, Nos gros mots, Ùnseri Schìmpfwerter, Bernardswiller, I.D. l’Édition, 2022, 208 p. Illustration de Lucille Uhlrich.

Neveux, Julie, le Langage de l’amour. De la rencontre à la rupture, comment les mots révèlent nos sentiments, Paris, Grasset, 2022, 416 p.

Nocus, Isabelle, Bilinguismes des enfants en contextes multilingues, Rennes, Presses universitaires de Rennes, coll. «Psychologie(s)», 2022, 238 p. Préface d’Agnès Florin.

Pruvost, Jean, Marcel Proust, «psychologue original» dans les dictionnaires (1920-1960), Paris, Honoré Champion, coll. «Champion essais», 59, 2022, 200 p. Préface de Thierry Laget.

Rey, Alain (édit.), Dictionnaire historique de la langue française. L’édition ultime, Paris, Dictionnaires le Robert, 2022, 2 vol. Édition originale : 1992.

Soutet, Olivier, le Sens sous tension. Psychomécanique et sémantique grammaticale, Paris, Honoré Champion, coll. «Bibliothèque de grammaire et de linguistique», 70, 2022, 326 p.

Swamy, Vinay et Louisa Mackenzie (édit.), Devenir non-binaire en français contemporain, Paris, Éditions Le Manuscrit, coll. «Genre(s) et création», 2022, 288 p.

Vandevelde-Rougale, Agnès, Mots & illusions : quand la langue du management nous gouverne, Paris, 10-18, coll. «Amorce», 2022, 112 p.

Walter, Henriette, Deux mille mots pour dire le monde, Paris, Bouquins, coll. «Essai», 2022, 384 p. Préface de Hector Obalk.