« Nous n’avons pas besoin de parler français, nous avons besoin du français pour parler » (André Belleau).
on vous souhaite un très joyeux halloween
y’a rien de plus crève-cœur
que des humains déguisés
en clowns
en sorcières
en magiciens
du monde avec du maquillage dans la face
qui passent une soirée de marde
Marie-Élaine Guay, Castagnettes. Poésie, Montréal, Del Busso éditeur, 2018, 76 p., p. 27.
L’infarctus l’avait forcé à réfléchir à sa vie, aux êtres autour de lui, à ses choix. C’était donc cela, revoir le fil de son existence ? La peur de mourir avait jeté un éclairage cru sur ce qu’il avait été. Avait-il eu raison de tout donner pour son travail et pour ses plaisirs, au détriment de sa famille, de ses amis, de ses collègues ? Ne devait-il pas tenter de réparer le mal qu’il avait inconsciemment semé autour de lui ? Depuis l’attaque, il était hanté par ses proches délaissés, ses étudiants ignorés, ses amis oubliés. Cela lui coûtait, mais il devait se rendre à l’évidence : si c’était à recommencer, il ne changerait rien.
L’Oreille tendue n’est pas très portée sur les pétitions en ligne. Cela étant, celle-ci, qui concerne les Petits chanteurs du mont Royal, lui tient vraiment à cœur : https://secure.avaaz.org/fr/community_petitions/Catherine_Harel_Bourdon_Soutenons_les_Petits_Chanteurs_du_MontRoyal_TousenchoeurPCMR/?tkYsxnb&fbclid=IwAR0LO_Pkic9z0F-qjiEe1oPfKZOldASOg9dexsoac–H01oeawfPDPucCh8.
On l’entend de plus en plus souvent dans la bouche de personnalités publiques : «Si j’ai offensé / blessé quelqu’un, je voudrais m’excuser.»
Quand on en est rendu là, c’est, évidemment, qu’on a blessé / offensé quelqu’un. Sinon, on ne serait pas en train de s’excuser.
La conjonction indiquant une situation hypothétique («si») et le conditionnel («je voudrais») ne sont donc pas de mise.
À la rigueur, on pourrait dire : «Puisque j’ai offensé / blessé quelqu’un, je voudrais m’excuser.» Mieux : «Puisque j’ai offensé / blessé quelqu’un, je m’excuse.»
Mieux encore : «Je m’excuse.»
À votre service.
Exercice pour écrivain québécois, débutant ou avancé.
1. Vous écrirez une œuvre qui contiendra moins de cinq noms de créateurs célèbres (écrivain, musicien, peintre, etc.).
2. On n’y trouvera aucun chat.
3. Le narrateur ne sera pas un enfant.
4. Presque toutes les phrases auront un verbe conjugué.
5. On n’y parlera ni d’inceste ni de suicide.
À vos plumes. Et bonne chance.