La 270e livraison de XVIIIe siècle, la bibliographie de l’Oreille tendue, est servie.
Autopromotion 183
La 269e livraison de XVIIIe siècle, la bibliographie de l’Oreille tendue, est servie.
Autopromotion 182
Dans le plus récent numéro de la revue Argument (vol. 17, no 2, printemps-été 2015), un dossier est consacré à la langue, sous le titre «Notre avenir sera-t-il franglais ?». L’Oreille tendue y a un texte, qui s’appuie, en partie, sur ceci et sur cela.
Table des matières du dossier
Charbonneau, François, «Présentation», p. 95-96.
Melançon, Benoît, «Leur langue, c’est pas de la marde», p. 97-103. https://doi.org/1866/31981
Moquin-Beaudry, Ludvic, «“So j’suis drunk as fuck cause c’est comme une jungle des fois” : art et franglais, une relation suspecte ?», p. 104-114.
Mather, Patrick-André, «Le franglais, épouvantail des ayatollahs de la langue», p. 115-122.
Delisle, Jean, «L’effet corrosif du joual sur la langue écrite», p. 123-134.
Braën, André, «Le franglais : le Québec toujours assis entre deux chaises ?», p. 135-144.
[Complément du 2 octobre 2015]
Louis Cornellier, dans le Devoir, et Maxime Fecteau, à l’émission de radio Catherine et Laurent (110e minute), ont rendu compte de ce dossier.
[Complément du 11 novembre 2015]
On retrouvera des éléments de cet article dans le plus récent ouvrage de l’Oreille tendue :
Melançon, Benoît, Le niveau baisse ! (et autres idées reçues sur la langue), Montréal, Del Busso éditeur, 2015, 118 p. Ill.
Autopromotion 181
Il y a deux ans, au micro de Catherine Perrin, l’Oreille tendue participait à une émission sur les mots à bannir de la langue commune.
Rebelote cet après-midi, mais avec de nouveaux mots, dès 13 h, chez Marie-Louise Arsenault, à Plus on est de fous, plus on lit !, de la radio de Radio-Canada, en compagnie de François Cardinal et Catherine Dorion.
[Complément du jour]
On peut (ré)entendre l’entretien ici.
Les choix de l’Oreille tendue ? Classe moyenne, tsunami et bar.
Elle a recommandé, comme il se doit, les deux sites suivants :
Des tsunamis et des journalistes;
Ce n’est pas la première fois que Plus on est de fous, plus on lit ! se livre à pareil exercice : voir l’émission du 7 janvier 2015.
L’équipe de Marie-Louise Arsenault a notamment été inspirée par un article du magazine Time, «Which Word Should Be Banned in 2015 ?», signé par Katy Steinmetz le 12 novembre 2014.
Autopromotion 180
La 268e livraison de XVIIIe siècle, la bibliographie de l’Oreille tendue, est servie.