Pourquoi, s’agissant des mathématiques, les Québécois disent-ils matsss et les Français mat ?
P.-S.—«Je sais je sais je sais», dit l’Oreille : tous les Québécois ne disent pas matsss. «Je sais je sais je sais», répète-t-elle.
« Nous n’avons pas besoin de parler français, nous avons besoin du français pour parler » (André Belleau).
Pourquoi, s’agissant des mathématiques, les Québécois disent-ils matsss et les Français mat ?
P.-S.—«Je sais je sais je sais», dit l’Oreille : tous les Québécois ne disent pas matsss. «Je sais je sais je sais», répète-t-elle.