Nous avons déjà croisé le bloc entendu comme pâté de maison.
Le mot désigne aussi des immeubles d’habitation. Ces «blocs d’appartements» (Créatures du hasard, p. 95) peuvent avoir un «intendant» (le Feu de mon père, p. 98) ou, plus banalement, un concierge. Pareil bloc a été mis en chanson par Plume Latraverse :
Dans le bloc à côté d’chez nous
établiss’ment plutôt étrange
habité par une gang de fous
moitié démons et moitié anges
vivait une vieille dame toute tranquille
dans son mini-appartement
en plein milieu du centre-ville
et de ses nombreux habitants
(«Fait d’hiver», Tout Plume)
N’oublions pas, enfin, que le mal de bloc est un mal de tête. Plume, encore : «T’as mal au bloc ?» («Mémoire courte»)
À votre service.
Références
Carballo, Lula, Créatures du hasard. Récit, Montréal, Cheval d’août, 2018, 144 p. Ill.
Delisle, Michael, le Feu de mon père. Récit, Montréal, Boréal, 2014, 121 p.
Latraverse, Plume, Tout Plume (… ou presque). Chansons, nouvelle édition. 1964-2009, Montréal, Typo, 2014. Édition numérique.



