Depuis la nuit des temps, l’Oreille tendue collabore à Épistolaire, la revue de l’Association interdisciplinaire de recherches sur l’épistolaire. De sa chronique, «Le cabinet des curiosités épistolaires», elle a tiré un recueil en 2011, Écrire au pape et au Père Noël.
La 45e livraison d’Épistolaire vient de paraître (2019, 411 p., ISSN : 0993-1929). L’Oreille y parle des lettres qu’on se lance, qu’on soit chez Simenon, chez le cinéaste Pierre Granier-Deferre, chez le joueur de baseball Ted Williams ou chez William S. Messier.
Table des matières
Haroche-Bouzinac, Geneviève, «Avant-propos», p. 7.
«Dossier. André Gide dans ses letttres»
Codazzi, Paola, «Introduction», p. 11-22.
«Épistolarité et écriture de soi»
Masson, Pierre, «Avatars des lettres gidiennes», p. 25-35.
Schnyder, Peter, «“Mon cher enfant” — “Chère petite maman”. De la correspondance de Gide avec sa mère (1880-1895)», p. 37-47.
Lachasse, Pierre, «Un jeu de masques», p. 49-58.
Walker, David, «Gide et Rouart : correspondance et jeu de cache-cache», p. 59-72.
«Une vie en toutes lettres : amitiés et rencontres»
Canovas, Frédéric, «“Un grand courage moral, un grand désintéressement” : André Gide vu par Paul Léautaud», p. 75-86.
Carlier, Lucie, «Regards sur la correspondance entre André Gide, Jean Schlumberger et sa femme, Suzanne Weyher (1899-1912)», p. 87-96.
Sagaert, Martine, «Bien-être, maux et mots, dans la correspondance entre André Gide et Maria van Rysselberghe», p. 97-110.
Codazzi, Paola, «André Gide et “ses” femmes : Maria, Aline, Dorothy», p. 111-121.
Pollard, Patrick, «Un courrier d’outre-Manche : Gide à la découverte de la littérature anglaise», p. 123-135.
«Correspondance et apprentissage : Gide à l’écoute de la nouvelle génération»
Fossa, Paola, «Entre Paris et le désert : l’Italie et les Italiens dans la correspondance de Gide (1894-1915)», p. 139-157. Suivi de deux lettres inédites d’André Gide.
Martin, Sophie, «La correspondance entre André Gide et Marcel Arland», p. 159-169.
Abadie, Karine, «La lettre comme lieu de formation : la correspondance entre André Gide et Marc Allégret», p. 171-180.
Armstrong, Christine, «André Gide, épistolier lafcadien», p. 181-190.
«La lettre e(s)t l’œuvre : la correspondance comme espace de création»
Chashchina, Elena, «Dostoïevski dans les lettres d’André Gide», p. 193-203.
Langlois, Christophe, «Gide et Saint-John Perse en quête de Tagore», p. 205-217.
Voegele, Augustin, «André Gide et les musiciens de son temps : harmonies et dissonances épistolaires», p. 219-229.
Doig, Catherine, «Chantiers de L’Immoraliste : Gide aux prises avec l’autographie épistolaire», p. 231-241.
Ligier, Christine, «Échos et miroirs de la création : les correspondances gidiennes des années 1916-1926», p. 243-255.
Wittmann, Jean-Michel, «La correspondance gidienne ou la vie des idées», p. 257-266.
«Perspectives»
Gevrey, Françoise, «Aspects du temps dans l’écriture épistolaire : les Lettres nouvelles de Boursault», p. 269-284.
Richard-Pauchet, Odile, «François Mitterrand dans ses Lettres à Anne (1962-1995) : topoï et contre-topoï de la lettre d’amour, de Pygmalion à Abélard», p. 285-298.
«Chroniques»
Masson, Pierre, «État de la question de la correspondance d’André Gide», p. 301-310.
Schwerdtner, Karin, «Le “goût” des lettres. Entretien avec Arlette Farge», p. 311-319.
Stahl, Fabienne, «Les fonds de correspondances du musée départemental Maurice Denis», p. 321.
Melançon, Benoît, «Le cabinet des curiosités épistolaires», p. 323-324. Sur les lettres lancées.
Cousson, Agnès (édit.), «Bibliographie», p. 327-366. Avec la collaboration de Déborah Roussel, Luciana Furbetta, Benoît Grévin, Clémence Revest, Benoît Melançon et Andrzej Rabsztyn.
«Comptes rendus», p. 366-394.
«Résumés des articles du dossier», p. 395-404.
«Index des noms cités dans le dossier “André Gide dans ses lettres”», p. 405-411.
