(Accouplements : une rubrique où l’Oreille tendue s’amuse à mettre en vis-à-vis deux œuvres, ou plus, d’horizons éloignés.)
Numérologie littéraire.
Ce n’est peut-être pas le titre du siècle
A la « une » du « Monde des livres », cette semaine : vive le Québec livres ! Le bouillonnant printemps littéraire de la Belle Province s’impose aussi en France.
Avec, notamment, en « une », la critique de « Mille secrets mille dangers », d’Alain Farah. https://t.co/ChTvSNJf1d— Le Monde des livres (@MondedesLivres) March 24, 2022
En 1967, le général de Gaulle, du balcon de l’hôtel de ville de Montréal, lance son «Vive le Québec libre !»
De libre à livre, il n’y a qu’un pas, d’où «Vive le Québec livres !»
C’est le titre du dossier qui paraît aujourd’hui dans le Monde des livres.
On le trouvait déjà en 1981 (Lire), en 1982 (le Point), en 1996 (Ma cavale au Canada), en 1999 (l’Express), en 2000 (Paris), en 2013 (Villa Marguerite-Yourcenar), en 2015 (Presses académiques francophones) et en 2018 (Zurich).
Faudrait-il envisager un (autre) moratoire ?
[Complément du 14 avril 2024]
Dans Libération de vendredi dernier… (Cela permet à l’Oreille tendue de mesurer l’influence de ses propositions de moratoire.)
Nouveau moratoire titrologique
Volodymyr Oleksandrovytch Zelensky a été élu président de l’Ukraine le 20 mai 2019. Il était auparavant comédien. Depuis l’agression russe contre son pays, la presse a beaucoup fait allusion au «rôle» qu’il est obligé de jouer aujourd’hui. Merci : vos lecteurs ont compris.
Il fait chaud, vous ne trouvez pas ?
Moratoire en vue…
1955 : Faut-il brûler Sade ?
1959 : Faut-il brûler Teilhard de Chardin ?
1978 : Faut-il brûler les nouveaux philosophes ?
1978 : Faut-il brûler Sardou ?
1980 : Faut-il brûler la science ?
1981 : Faut-il brûler Piaget ?
1984 : Faut-il brûler la Suisse ?
1985 : Faut-il brûler le structuralisme ?
1986 : Faut-il brûler les homosexuels ?
1986 : Faut-il brûler la République ?
1991 : Faut-il brûler Marx ?
1991 : Faut-il brûler Descartes ?
1992 : Faut-il brûler Dumézil ?
1994 : Faut-il brûler les journalistes ?
1995 : Faut-il brûler les Arabes de France ?
1995 : Faut-il brûler Darwin ?
1997 : Faut-il brûler les mangas ?
1998 : Faut-il brûler Taylor ?
1999 : Faut-il brûler Régis Debray ?
2000 : Faut-il brûler les Rose-Croix ?
2001 : Faut-il brûler la science ? (bis)
2001 : Faut-il brûler Lénine ?
2002 : Faut-il brûler la dentelle mécanique ?
2004 : Faut-il brûler les technocrates ?
2004 : Faut-il brûler l’ONU ?
2006 : Faut-il brûler la Galigaï ?
2006 : Faut-il brûler le Code du travail ?
2006 : Faut-il brûler la gestion des compétences ?
2006 : Faut-il brûler le modèle social français ?
2007 : Faut-il brûler les rites ?
2008 : Faut-il brûler les HLM ?
2008 : Faut-il brûler Calvin ?
2009 : Faut-il brûler les banquiers ?
2010 : Faut-il brûler Freud ?
2010 : Faut-il brûler la contre-insurrection ?
2010 : Faut-il brûler ce livre ?
2012 : Faut-il brûler l’art contemporain ?
2013 : Faut-il brûler les humanités et les sciences humaines et sociales ?
2014 : Faut-il brûler Babylone ?
2014 : Faut-il brûler les institutions ?
2021 : Faut-il brûler les postmodernes ?
P.-S.—Cette liste est constituée uniquement de titres de livres présents dans le catalogue de la Bibliothèque nationale de France, sauf pour le plus récent.
Les «mots en»
Depuis quelques semaines, il est beaucoup question, au Québec, du mot en n-. Cette forme d’euphémisation commence à fleurir dans d’autres domaines.
Le mot en a- : austérité (le Devoir, 14-15 novembre 2020, p. B5).
Le mot en s-: systémique, comme dans racisme systémique (le Devoir, 12 novembre 2020, p. A3).
Le mot en t- : torchon (le Québec maintenant, 98,5, 16 novembre 2020).
Le mot en t- : tramway (le Soleil, 10 novembre 2020).
À suivre. Tendons l’oreille.
[Complément du 28 novembre 2020]
Le mot en c- : curling («Estaben et son papa», épisode 131, 26 novembre 2020)
[Complément du 29 janvier 2021]
Le mot en s- : sauvage («Les mots tabous, encore», la Presse+, 29 janvier 2021).
[Complément du 2 avril 2021]
Le mot en f- : frog (selon Jagmeet Singh, le chef du parti du Nouveau Parti démocratique du Canada, à l’émission de télévision Tout le monde en parle le 28 mars 2021).
[Complément du 17 avril 2021]
Le mot en b- : Bitche, ce village français dont Facebook n’aime pas le nom.
[Complément du 3 mai 2021]
Le nom en m- : Mozart (la Presse+, 3 mai 2021).
Le mot en o- (en anglais) : objective (The Conversation, 18 avril 2021).
[Complément du 11 mai 2021]
Le mot en c- : crise (le Devoir, 11 mai 2021).
[Complément du 14 mai 2021]
Le mot en m- : mongol (Twitter, 14 mai 2021)
[Complément du 17 mai 2021]
Le mot en i- : Indien (la Presse+, 15 mai 2021)
[Complément du 27 mai 2021]
Le mot en a- : AstraZeneca (Twitter, 27 mai 2021)
[Complément du 28 mai 2021]
Le mot en a- : apartheid (Twitter, 27 mai 2021)
[Complément du 31 mai 2021]
Le mot en r- : respect (Avenues.ca, 28 mai 2021)
Le mot en K- : knife (le Devoir, 29-30 mai 2021)
[Complément du 9 juin 2021]
Le mot en t- : terrorisme (la Presse+, 9 juin 2021)
Le mot en i- : islamophobie (la Presse+, 9 juin 2021)
[Complément du 16 septembre 2021]
Le mot en H- : Hachey (Twitter, 14 septembre 2021)
Le mot en i- : inflation (la Presse+, 16 septembre 2021)
[Complément du 17 septembre 2021]
Le mot en w- : woke (la Presse+, 17 septembre 2021)
[Complément du 19 octobre 2021]
Le mot en a- : aliens (Twitter, 12 octobre 2021)
Le mot en r- : racisme (Twitter, 10 octobre 2021)
[Complément du 23 novembre 2021]
Le mot en f- : fuck (le Devoir, le D magazine, 16-17 octobre 2021, p. 3)
Le mot en f- : fif (le Devoir, le D magazine, 16-17 octobre 2021, p. 18)
Le mot en t- : tapette (le Devoir, le D magazine, 16-17 octobre 2021, p. 18)
Le mot en w- : woke (Twitter, 5 novembre 2021)
Le mot en n- : naïveté (Twitter, 22 novembre 2021)
Le mot en d- : décroissance (le Journal de Montréal, 23 novembre 2021)
[Complément du 30 novembre 2021]
Le mot en p- : pénurie (la Presse+, 26 novembre 2021 et 30 novembre 2021)
[Complément du 5 avril 2022]
Le mot en g- : génocide (la Presse+, 5 avril 2022)
Le mot en n- : nucléaire (la Presse+, 28 février 2022)
Le mot en p- : Palestine (la Presse+, 28 janvier 2022)
Le mot en f- : fucking (RDS, 15 décembre 2021)
Le mot en r- : reconstruction / rééquipement (retool) / réinitialisation (la Presse+, 20 janvier 2022)
Le mot en t- : tablette (la Presse+, 17 février 2022)
Le mot en p- : poutine (Twitter, 12 mars 2022)
[Complément du 21 juin 2022]
Le mot en f- : fuck (la Presse+, 9 juin 2002)
Le mot en s- : souverainiste (le Devoir, 11 juin 2022)
Le mot en d- : dynastie (la Presse+, 12 juin 2022)
Le mot en g- : génocide (la Presse+, 27 mai 2022)
Le mot en r- : racisme (le Devoir, 3 mai 2022)
Le mot en s- : séparatisme (le Devoir, 16-17 avril 2022)
Le mot en c- : cage à poule (Radio-Canada, 20 avril 2022)
[Complément du 4 septembre 2022]
Le mot en n- : nuance (la Presse+, 5 juillet 2022)
Le mot en r- : récession (la Presse+, 14 juillet 2022)
Le mot en d- : dopage (le Devoir, 16-17 juillet 2022, p. A10)
Le mot en p- : privé (le Devoir, 13 août 2022, p. B9)
Le mot en C- : Canadiens de Montréal (la Presse+, 13 août 2022)
Le mot en r- : retraite (la Presse+, 19 août 2022)
[Complément du 5 septembre 2022]
Proposition pleine de bons sens de @machinaecrire sur Twitter.
[Complément du 13 décembre 2022]
Ni Nicolas Guay ni l’Oreille tendue n’ont été entendu(e)s.
Le mot en s- : systémique (Twitter, 16 septembre 2022)
Le mot en f- : farfelu (Tourniquet, 18 septembre 2022)
Le mot en f- : fédéraliste (le Devoir, 30 septembre 2002, p. A7)
Le mot en r- : retraite (la Presse+, 18 novembre 2022)
Le mot en f- : fuck (Twitter, 26 novembre 2022)
Le mot en r- : récession (la Presse+, 9 décembre 2022)
[Complément du 16 janvier 2024]
Ça ne cesse pas de continuer.
Le mot en r- : retraite (la Presse+, 11 janvier 2024)
Le mot en p- : plagiarism (The New Yorker, 5 janvier 2024)
Le mot en r- : récession (la Presse +, 3 janvier 2024)
Le mot en w- : windows (Mastodon, 2 janvier 2024)
Le mot en c- : capitalisme (le Devoir, 18 décembre 2023, p. B6)
Le mot en f : fuck (Twitter, 6 décembre 2023)
Le mot en t- : tourtière (Twitter, 3 décembre)
Le mot en d- : démission (le Devoir, 11 novembre 2023)
Le mot en s- : sous-estimé (la Presse+, 10 novembre 2023)
Le mot en a- : austérité (le Devoir, 7 novembre 2023)
Le mot en f- : fusion (la Presse+, 24 octobre 2023)
Le mot en c- : caca (Twitter, 18 octobre 2023)
Le mot en s- : séries (éliminatoires) (la Presse+, 13 septembre 2023 et 15 avril 2023)
Le mot en p- : playoffs (la Presse+, 11 septembre 2023)
Le mot en r- : reconstruction (la Presse+, 15 août 2023)
Le mot en m- : mère-porteuse (le Devoir, 2 juin 2023)
D’où le mot en p- : poncif (Mastodon, 2 juin 2023)
Le mot en w- : woke (le Devoir, 10 mai 2023)
Le mot en h- : hit (le Devoir, 12 avril 2023)
Le mot en r- : rectum (Twitter, 31 mars 2023)
Le mot en s- : smicard (Twitter, 22 mars 2023)