roman | L’Oreille tendue

23 mars 202222 mars 2022

Objets de débat

À débattre, dans le Petit Robert (édition numérique de 2018), on lit : «V. intr. VX ou RÉGION. (Canada) Battre fortement. Le cœur me débat. => palpiter.»

Exemple tiré de Météo (2017), de Julien Grégoire : «Le cœur me débattait encore […]» (p. 109).

Le cœur étant la patate, on trouvera ceci, chez Thierry Dimanche, dans Cercles de feu (2019) : «La patate me débattait» (p. 434).

C’est logique.

Références

Dimanche, Thierry, Cercles de feu. Roman, Montréal, Le Quartanier, «série QR», 138, 2019, 438 p.

Grégoire, Julien, Météo. Nouvelles, Montréal, Del Busso éditeur, 2017, 147 p.

20 mars 202231 mars 2023

Le zeugme du dimanche matin et de Réal Ouellet

«Cette Charlotte de Beaujeu, je ne l’apprécie pas, vous avez raison. Elle n’a d’aimables que le prénom et quelques arpents de belle forêt où les chênes poussent à merveille.»

Réal Ouellet, Cet océan qui nous sépare. Roman, Québec, Éditions Huit, coll. «Contemporains», 19, 2008, 254 p., p. 108.

P.-S.—Réal Ouellet est mort il y a quelques jours.

(Une définition du zeugme ? Par là.)

13 mars 202231 mars 2023

Le zeugme du dimanche matin et de Marité Villeneuve

«On l’a vu débarquer un jour sur la plage où campaient nos parents, ainsi attriqué, parmi les vacanciers en maillots de bain, à travers cette marée humaine qui sent le conformisme social et l’huile à bronzer, qui ne veut surtout rien savoir du malheur.»

Marité Villeneuve, Mon frère Paul. Roman, Montréal, Del Busso éditeur, 2020, 382 p., p. 194.

(Une définition du zeugme ? Par là.)

6 mars 202231 mars 2023

Le zeugme du dimanche matin et de Tristan Saule

«À l’abri dans l’habitacle et le secret du soir, elles s’embrassaient, elles faisaient parfois l’amour, mais surtout, elles parlaient.»

Tristan Saule [pseudonyme de Grégoire Courtois], Héroïne. Roman. Chroniques de la place carrée. II, Montréal, Le Quartanier, coll. «Parallèle», 03, 2022, 350 p., p. 88.

(Une définition du zeugme ? Par là.)

5 mars 20223 mars 2022

L’oreille tendue de… Réal Ouellet

«Lahontan tendit à nouveau l’oreille. Rien. Peut-être avait-il rêvé, car il lui arrivait, maintenant qu’il se sentait bien au Canada, de perdre conscience de la réalité extérieure au point de se demander s’il avait vraiment entendu ou rêvé un son de voix, un bruissement derrière une porte.»

Réal Ouellet, l’Aventurier du hasard. Le baron de Lahontan. Roman, Québec, Septentrion, 1996, 435 p., p. 100.

P.-S.—Réal Ouellet est mort il y a quelques jours.