Pour un projet (universitaire), aux contours encore flous, de lecture à voix haute de textes brefs (deux minutes au maximum), écrits en français, l’Oreille tendue se tâte depuis quelques jours. Que lirait-elle ?
Elle a concocté une première liste (classée par ordre de probabilité que le texte soit retenu) :
Jean Echenoz, Un an. Roman, Paris, Éditions de Minuit, 1997, p. 7-8 (incipit).
Voltaire, Candide, 1759 (incipit).
Éric Plamondon, Mayonnaise. Roman. 1984 — Volume II, Montréal, Le Quartanier, «série QR», 49, 2012, p. 137-138 («75. Comme une truite hors du torrent»).
Jean Echenoz, Cherokee. Roman, Paris, Éditions de Minuit, 1983, p. 162-163 (la traversée des appartements parisiens).
Éric Chevillard, Démolir Nisard. Roman, Paris, Éditions de Minuit, 2006, p. 10-11.
Gustave Flaubert, Madame Bovary (la scène du fiacre à Rouen).
Elle a aussi sollicité Twitter, qui lui a répondu (merci), par des titres ou des noms d’auteurs :
Mailloux, histoires de novembre et de juin racontées par Hervé Bouchard citoyen de Jonquière, 2002 (@reneaudet).
Vivant Denon, Point de lendemain, 1812 (la fin) (@PimpetteDunoyer).
N’importe quel poème de Claude Gauvreau (@desrosiers_j).
Jean-Pierre Girard (@Hortensia68).
Michèle Lalonde, Speak white, 1968, extrait (@reneaudet).
Stéphane Mallarmé, «Le vierge, le vivace et le bel aujourd’hui», dans Poésies, 1899 (@desrosiers_j).
Gaston Miron, «Art poétique», dans l’Homme rapaillé, 1970 (@StephanePicher).
Une liste ou extrait de liste de M.-Antoine K. Phaneuf (@Doctorakgo et @StephanePicher).
@pierrepaulpleau (@GPinsonM19).
Monique Proulx, «Ça», dans les Aurores montréales, 1996 (@Hortensia68).
Saint-Denys Garneau, «C’est là sans appui» ou «Accompagnement», dans Regards et jeux dans l’espace, 1937 (@StephanePicher).
Paul Valet (@fbon).
Émile Zola, Germinal, 1885 (le début) (@eclectante).
Lecteurs, vous avez d’autres suggestions ?
Cette œuvre est sous Licence Creative Commons Internationale Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale 4.0.
« Le curé sur le mur » de Colette.
Je propose, afin que l’oreille s’essaie avec du napolitain, l’incipit de Montedidio de Erri De Luca que voici (Gallimard, « Folio » 2002):
******
«’A iurnata è ’nu muorzo», la journée est une bouchée, c’est la voix de mast’Errico devant sa boutique. Moi, j’étais déjà là depuis un quart d’heure pour bien commencer ma journée de travail. Lui, il arrive à sept heures, relève le rideau métallique et dit sa phrase d’encouragement : la journée est une bouchée, elle est courte, il faut se remuer. À vos ordres, lui dis-je, et ça s’est passé comme ça. Aujourd’hui, j’écris ces premières notes pour tenir compte des nouvelles journées. Je ne vais plus à l’école. Je viens d’avoir treize ans et mon père m’a mis à travailler. C’est juste, c’est le moment. L’instruction obligatoire va jusqu’à la neuvième, lui m’a fait étudier jusqu’à la septième parce que j’étais fragile et puis, comme ça j’avais un meilleur niveau d’étude. Par ici, les enfants vont au boulot même sans être allés à l’école, mon père n’a pas voulu.