(«Le niveau baisse !» est une rubrique dans laquelle l’Oreille tendue collectionne les citations sur le déclin [supposé] de la langue. Les suggestions sont bienvenues.)
«M. [Victor] Cousin : La décadence de la langue française a commencé en 1789.
Moi : À quelle heure, s’il vous plaît ?»
Source : Victor Hugo, Choses vues, 23 novembre 1843, dans Choses vues. Souvenirs, journaux, cahiers. 1830-1885, Paris, Gallimard, coll. «Quarto», 2002, 1416 p., p. 162. Texte présenté, établi et annoté par Hubert Juin avec des révisions pour la présente édition.
Pour en savoir plus sur cette question :
Melançon, Benoît, Le niveau baisse ! (et autres idées reçues sur la langue), Montréal, Del Busso éditeur, 2015, 118 p. Ill.
Cette œuvre est sous Licence Creative Commons Internationale Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale 4.0.