Courts exercices de traduction du français au français

Opérer une rupture ? Rompre.

Effectuer un déplacement ? Se déplacer.

Constituer un récit ? Raconter.

En venir à dire ? Dire.

Apparaître comme ? Être.

Accomplir un parcours ? Parcourir.

(Merci. Ça va mieux.)

CC BY-NC 4.0 Cette œuvre est sous Licence Creative Commons Internationale Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale 4.0.

Auteur : Benoît Melançon

Professeur, chercheur, blogueur, éditeur, essayiste, bibliographe, chroniqueur radiophonique épisodique, conférencier. Préfère Jackie Robinson à Maurice Richard.

Laisser un commentaire

Votre adresse de courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*