La clinique des phrases (r)

La clinique des phrases, logo, 2020, Charles Malo Melançon

(À l’occasion, tout à fait bénévolement, l’Oreille tendue essaie de soigner des phrases malades. C’est cela, la «Clinique des phrases».)

Piste de ski La Streif, Kitzbühel, Autriche

Soit la phrase suivante, tirée de la Presse+ du 18 janvier 2018 :

La Streif, située à Kitzbühel, en Autriche, est considérée par les skieurs professionnels comme étant la piste la plus difficile et la plus dangereuse au monde.

Faisons, évidemment, l’économie du «comme étant» :

La Streif, située à Kitzbühel, en Autriche, est considérée par les skieurs professionnels comme la piste la plus difficile et la plus dangereuse au monde.

À votre service.

P.-S.—C’est un fait : l’Oreille tendue n’aime pas «comme étant» (voyez le vingt-septième de ses «Dix commandements»).

CC BY-NC 4.0 Cette œuvre est sous Licence Creative Commons Internationale Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale 4.0.

Auteur : Benoît Melançon

Professeur, chercheur, blogueur, éditeur, essayiste, bibliographe, chroniqueur radiophonique épisodique, conférencier. Préfère Jackie Robinson à Maurice Richard.

Une pensée sur “La clinique des phrases (r)”

Laisser un commentaire

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*