Ceci, dans le Devoir du jour : «Chronique d’un fiasco annoncé.»
En voyant ce titre, l’Oreille tendue, qui aime assez les moratoires, même non suivis d’effets, s’est souvenue d’une suggestion d’un de ses lecteurs : «Pour un éventuel complément à votre entrée de L’oreille tendue, voici une autre formule toute faite souvent vue et lue dans les titres : “Chronique d’une [quelque chose] annoncée”, d’après García Márquez, cette fois. Celle-là, elle m’agace particulièrement…»
En effet.
«Chronique d’une invasion annoncée en Syrie» (le Devoir, 4 novembre 2019).
«Éducation. Chronique d’une crise annoncée» (le Devoir, 29 août 2019, p A1).
«Baleines. Chronique d’une mort annoncée» (la Presse+, 28 juillet 2019).
«Chronique d’un suicide annoncé» (le Devoir, 2 août 2017, p. B7).
Pitié pour Gabriel García Márquez, svp.
[Complément du 5 avril 2022]
Une autre louche ?
«Chronique d’une crise migratoire annoncée» (la Presse+, 4 avril 2022).
«Chronique d’une mort annoncée» (la Presse+, 3 septembre 2021).
«Chronique d’un départ annoncé. “Le party était terminé”» (la Presse+, 24 mai 2020).
«Reportage diffusé ce matin à Désautels le dimanche. Montréal-Nord, chronique d’une tragédie annoncée» (Twitter, 3 mai 2020).
«Covid-19 ou la chronique d’une émergence annoncée» (Collège de France).
[Complément du 15 mai 2023]
Avec ce romancier, une extension du domaine du moratoire est à envisager.
Il y a la chronique annoncée, certes.
«Chronique d’une mort annoncée pour une pionnière» (la Presse+, 1er mai 2023).
«Gironde, chronique d’un désastre annoncé» (Paris match, 31 juillet 2022).
«Chronique d’un drame annoncé» (la Presse+, 16 avril 2022).
Mais il y a aussi l’amour au(x) temps du x (comme dans l’Amour aux temps du choléra, 1985).
Anouar Benmalek, l’Amour au temps des scélérats (2023).
Sans oublier x ans de solitude (comme dans Cent ans de solitude, 1967).
«Cuba : soixante ans de solitude» (la Presse+, 15 mai 2023).
Ça commence à faire beaucoup pour un seul homme.
[Complément du 28 mai 2024]
Sans surprise, on trouve le même tic en espagnol. (Merci à Luc Jodoin.)
Cette œuvre est sous Licence Creative Commons Internationale Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale 4.0.
Et, dans les bibliothèques et librairies:
Chronique d’un empoisonnement annoncé (L’Harmattan, 2007)
Chronique d’un meurtre annoncé (Éditions Allia, 2013)
La méduse: Chronique d’un naufrage annoncé (Editions de Fallois, 2017)
Éoliennes: Chronique d’un naufrage annoncé (François Bourin Éditeur, 2018)
Sétif 1945: Chronique d’un massacre annoncé (Perrin Éditeur, 2010)
1939, chronique d’un désastre annoncé (Éditions Jourdan, annoncé mars 2020)
…