(À l’occasion, tout à fait bénévolement, l’Oreille tendue essaie de soigner des phrases malades. C’est cela, la «Clinique des phrases».)
En décembre dernier, Héma-Québec avait besoin de sang. Elle faisait de la publicité sur Twitter : «Planifiez votre don en ligne dès maintenant.»
La situation paraissait grave, mais probablement pas au point de faire un don de sang en ligne.
Proposons des corrections :
«En ligne, planifiez votre don dès maintenant.»
«Planifiez, en ligne, votre don dès maintenant.»
À votre service.
P.-S.—Vous ne trouvez pas les corrections jolies ? La Clinique des phrases n’est pas une clinique d’esthétique.
Cette œuvre est sous Licence Creative Commons Internationale Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale 4.0.