La Commission scolaire de Montréal conseille ceci, grippe A (H1N1) oblige : «tousser et éternuer dans le pli du coude ou de l’épaule».
Tousser et éternuer «dans le pli […] de l’épaule» ? L’Oreille tendue a essayé, sans succès. Elle va devoir faire ses exercices d’étirement avec plus de sérieux.
Cette œuvre est sous Licence Creative Commons Internationale Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale 4.0.
Lisant votre blogue, celui de Prof malgré tout et (hélas) tous les mémos sur papier bleu-vert-jaune-rose, je suis troublée de voir tous les barbarismes commis par la CSDM dans ses communications écrites. Est-ce que ça ne mériterait pas un ouvrage, un article, une mise en valeur (très à la mode « mettre en valeur », dans le jargon gestionnaire, z’avez remarqué?)?
Entre le classique « apprenant » et l’équipe-école, il y a le projet éducatif et là, sur un papier jaune, je lis « Augmenter la proportion d’élèves qui interagissent positivement avec les élèves des divers secteurs et cycles de l’école »
et encore « Le projet éducatif était anciennement une couleur spécifique » (celle du papier?).