On débat en France de la place à faire aux questions de genre (gender) à l’école. C’est le contexte du tweet suivant :
«Les anti-djendeur sont pathétiques avec leur “pas de djendeur à l’école”. Le genre est appris à l’école, ms pas ds le sens qu’illes croient» (@A_C_Husson)
L’Oreille tendue ignorait l’existence du pronom illes.
[Complément…]
…fourni par @revi_redac : «En 2000, Louise-L. Larivière proposait ce pronom inclusif. Voir Pour en finir avec la féminisation linguistique. Et Pour une grammaire non sexiste de Céline Labrosse, 1996 (!), p. 45-46. Précision : “Afin de combler cette absence d’un pronom pluriel commun, Françoise Marois (1987) a proposé la création de la forme illes, nommée ‘collectif mixte’” (Labrosse, p. 46)».
[Complément du 18 juillet 2015]
La même @revi_redac vient de voir passer «celleux» sur Facebook. (Merci.)
Cette œuvre est sous Licence Creative Commons Internationale Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale 4.0.
Je suis vraiment contente qu’on parle encore de ma création du pronom personnel mixte illes (1987).
J’ai mis 10 années à le découvrir et 20 années à le faire connaître.
Merci
Françoise Marois, M. Éd., B. Trad.
Écrivaine, féminolinguiste et éditrice