Vous voulez faire connaître une chose, mais sans la commenter directement ? Vous pouvez simplement la poser là.
Vous voulez faire circuler une information sans vous contenter d’un retweet ? Demandez qu’on la déroule, à l’infinitif ou à l’impératif.
À votre service.
Cette œuvre est sous Licence Creative Commons Internationale Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale 4.0.
« je pose ça là » — l’équivalent de l’expression américaine « just saying »?
Le sens est proche, en effet, mais, pour just saying, l’Oreille recommande plutôt ceci.