Soit ce tweet de @Saint_Henri :
Nouveau contrat de traduction qui se dessine à l'horizon. Je suis excité en sale! Quel plaisir que de traduire des bons livres.
— Daniel Grenier (@Saint_Henri) April 1, 2015
Et ce passage de la Vie littéraire (2014) de Mathieu Arsenault :
alors nous nous retrouvons tous les soirs sur notre téléphone désœuvrés en sale à niaiser avec un jeu où nous lançons des oiseaux sur des cochons sans arriver à taper une phrase sensée une seule ligne (p. 51).
En sale, donc. Bref, beaucoup.
Référence
Arsenault, Mathieu, la Vie littéraire, Montréal, Le Quartanier, «série QR», 76, 2014, 97 p.
Cette œuvre est sous Licence Creative Commons Internationale Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale 4.0.