Au Québec, pour dire que quelque chose est fini, et bien fini, on peut employer l’expression final bâton.
C’est (pas mal) ça qui est ça a un sens semblable. (Exemple ici.)
C’est pas mal ça qui est ça.
[Complément du 8 mai 2014]
Sur son album Kiki bbq, Martin Léon a deux chansons qui intéresseront les amateurs de cette expression : «C’est ça qui est ça (1)» et «C’est ça qui est ça (2)». Merci à @revi_redac pour le tuyau.
Cette œuvre est sous Licence Creative Commons Internationale Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale 4.0.
2 réflexions au sujet de “C’est tout, bis”