Rions un peu

Réjean Ducharme, Gros mots, 1999, couverture

Dans des aventures antérieures, nous avons croisé les expressions crampe au cerveau et crampe en masse.

Ajoutons-en une troisième.

Dans le français du Québec, la personne qui est crampée est réputée rire beaucoup, se marrer, se bidonner. Deux exemples romanesques, dans Gros mots (1999), de Réjean Ducharme : «Ça la fait cramper» (p. 254); «C’est crampant» (p. 286).

À votre service.

 

Référence

Ducharme, Réjean, Gros mots. Roman, Paris, Gallimard, 1999, 310 p.

CC BY-NC 4.0 Cette œuvre est sous Licence Creative Commons Internationale Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale 4.0.

Laissez un commentaire svp