La mort du chiasme, le chiasme de la mort

Comment reconnaître un colloque ou une publication affectés par l’esprit de sérieux ? Par son titre en chiasme.

«Arts des mondes / Mondes des arts»

«Critique de la culture, culture de la critique»

«Écriture de l’aventure et aventure de l’écriture»

«Récit de passion et passion du récit»

«L’art d’Hergé : Hergé et l’art»

Il n’est pas indispensable de perpétuer cette pratique. Merci.

P.-S. — Ce n’est pas la première fois que l’Oreille tendue déplore cette manie titrologique.

P.-P.-S. — Oui, certes, le chiasme a à avoir avec l’antimétabole.

 

[Complément du 12 octobre 2015]

Découvertes des derniers jours

Atelier «Lire les signes policiers, policer les signes»

Colloque international «Séries et dépendance / Dépendance aux séries»

Journée d’études «Littératures : passages de paroles, paroles de passages. Expériences et perspectives en didactique des langues»

Jean Delisle et Hannelore Lee-Jahnke (édit.), Enseignement de la traduction et traduction dans l’enseignement, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, coll. «Regards sur la traduction», 1998, xvi/242 p. Ill. Préface de Maurice Pergnier.

 

[Complément du 9 février 2016]

Coup double !

Lazar, Gheorghe, «Les marchands de luxe, le luxe des marchands en Europe orientale. Le cas de la Valachie (XVIIe-XVIIIe siècle)», dans Natacha Coquery et Alain Bonnet (édit.), le Commerce du luxe, le luxe du commerce. Production, exposition et circulation des objets précieux du Moyen Âge à nos jours, Paris, Éditions Mare et Martin, 2015, p. 250 et suiv.

 

[Complément du 8 avril 2016]

Sur le mode ironique, cela donne ce constat, sous la plume de Patrick Nicol : «Certains d’entre nous [les professeurs de français dans les cégeps] sont devenus de véritables obsédés, des prosélytes, des névrosés du chiasme et du parallélisme, du parallélisme et du chiasme» («Ceux de 94», l’Inconvénient, 64, printemps 2016, p. 57-59, p. 58).

 

[Complément du 5 mai 2016]

Récolte du jeudi

«Fascinations des images, images de la fascination»

«Libre livre et livre libre»

«Un autre Moyen Âge et le Moyen Âge des autres»

«Lettres d’Italie. Voyage de rêve, rêve de voyage»

«Désir de profilage & profilage du désir»

 

[Complément du 4 octobre 2016]

Découvertes des derniers mois

«Conflict in Discourse and Discourse in Conflict»

«Écriture des origines / Origines des écritures»

«Feeling Queer / Queer Feeling»

«Image du pouvoir et pouvoir de l’image : les représentations de la puissance dans la légende arthurienne, de l’écrit à l’écran»

«Âme d’une communauté et communautés d’âmes : spiritualités individuelles et collectives en Nouvelle-France»

«Turgot, poéticien et théoricien de l’invention : économie des discours et discours de l’économie»

 

[Complément du 8 mars 2017]

Ça ne s’arrange pas…

Signes dans les textes, textes sur les signes

«Écriture du corps / corps de l’écriture»

Écritures en folie et folies d’écriture

«La politique en ses murs : lieux de pouvoir/pouvoir des lieux. Archives, entretien avec le dessinateur Mathieu Sapin»

Conflit en discours et discours en conflit : approches linguistiques et communicatives

Histoire de l’écriture et écriture de l’H(h)istoire

«Pouvoirs du son / sons du pouvoir. Esthétique et politique du sonore»

 

[Complément du 1er novembre 2017]

En matière de chiasme académique, l’Oreille tendue vient de trouver l’âme sœur, le blogue Tête à chiasmes.

CC BY-NC 4.0 Cette œuvre est sous Licence Creative Commons Internationale Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale 4.0.

Auteur : Benoît Melançon

Professeur, chercheur, blogueur, éditeur, essayiste, bibliographe, chroniqueur radiophonique épisodique, conférencier. Préfère Jackie Robinson à Maurice Richard.

7 thoughts on “La mort du chiasme, le chiasme de la mort”

  1. Serions-nous en présence d’un chiasme dans ce titre publicitaire d’Apple à propos de l’iPhone 6S?
    « Tout ce qui a changé, c’est que tout a changé. »
    (courriel du 10 septembre 2015 envoyé par Apple Canada)
    Salutations

Laisser un commentaire

Votre adresse de courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*